"parmesão" - Traduction Portugais en Arabe

• بارميزان
• جبنة
• بارميجيانو
• الدجاج بالجبن
• البارما
• جبن البارميجان

Sabes que ele ajudou a popularizar o queijo parmesão na América?
هل أنت على علم انه ساعد تعميم جبنة بارميزان في أمريكا؟

Eu gosto de a cortar fininha para fazer com parmesão.
أود أن شريحة ورقة رقيقة ل بارميزان.

Agora misturamos os ovos... o parmesão... o "spaghetti"... e a salsa.
الآن نخفق البيض جبنة البارمزان السباغيتي

Parece que o meu feijão toscano com crostini de parmesão é um êxito.
يبدو ان الفول الايطالي و جبنة البارميزان و الخبز حساء مطلوب

"Papardelle" com salsicha italiana, couve, queijo parmesão.
كانت بارباديل مع سجق إيطالي، والكرنب الأجعد وجبنة بارميجيانو.

Se te tivesse pedido o parmesão a semana passada, tinhas-me mandado ir dar uma curva.
لو طلبت منك احضار طبق الدجاج بالجبن الاسبوع الفارط كنت ستقولين لي تبا لك

Fiz o teu prato favorito. Frango com parmesão.
،و أيضًا لقد أعددتُ وجبتكَ المُفضلة .دجاج البارما

Podia dar-me um bocadinho de parmesão, por favor?
أيمكننى الحصول على القليل من جبن البارميجان هنا؟

Hum,.. parmesão do campo.
(كانتري بارميزان) لم ستترك منزلك يا سيد (فلاندرز)؟

Tens parmesão?
هل يوجد جبن "بارميزان"؟

É parmesão de Seitan (queijo).
هو بارميزان.

Podes ralar o parmesão? Obrigado.
قومي ببشر جبنة البارميزان يا عزيزتي شكراً

Há tanto tempo que não cozinho que já me esqueci. Não encontrei queijo parmesão.
لقد نَسيت لم أجد جبنة البارميسان هنا

Fontina, taleggio, gorgonzola, parmesão.
فونتينا, تيلجييو, جورجونازولا, و بارميجيانو.

Agora, parmesão, por favor
الآن، جبن "بارميجيانو"، رجاءاً

- Ia fazer frango com parmesão.
لقد أحضرت حشوة الدجاج بالجبن حقا ؟

- Onde está o parmesão?
ـ اين الدجاج بالجبن ؟

Voltaram a trocar o parmesão por outro queijo qualquer?
ماذا، وضعوا (رومانو) في هزاز الجبن البارما ثانيةً؟

A tua mãe fez frango com parmesão.
.لقد أعدت والدتُكَ دجاج البارما

Obrigado, Angelina. Obrigado. Pede parmesão.
شكراً يا (أنجيلينا), شكراً لكِ اطلب جبن البارميجان

Não quero parmesão.
لا أريد جبن البارميجان