"parque de estacionamento" - Traduction Portugais en Arabe

• موقف سيارات
• موقف للسيارات
• مواقف السيارات
• موقف السيارات
• المرآب
• مكان الوقوف
• من موقف
• ساحة انتظار
• ساحة الإنتظار
• إلى موقف
• مرآب للسيارات
• مكان وقوف
• مكانِ الوقوف
• مساحة ركن
• بموقف السيارات

Temos um parque de estacionamento cheio de carros por todo o lado.
إذا عندنا هنا موقف سيارات مزدحم والسيارات في كل مكان.

Você e eu vamos encontrar um parque de estacionamento com calma e definir este bebê em incêndio.
أنت وأنا وستعمل العثور على لطيفة هادئة موقف للسيارات ، وتعيين هذا الطفل على النار.

E nesse parque de estacionamento pessoas morrem só de estacionar lá.
وفي مواقف السيارات هذه مجاري التهوية قد صبغت بالغاز السام

Era o que eles estavam a discutir no parque de estacionamento.
هذا ما كان مايكل واّدم يتشاجران بشأنه فى موقف السيارات

Soubemos que uma série de prostitutas tinham sido ludibriadas no parque de estacionamento.
وردتنا معلومات أن الكثير من العاهرات كنّ يمارسن الخدع في المرآب.

É um carro cinzento de quatro portas, no parque de estacionamento.
هناك كرسي باب الحمّال أربعة رمادي في مكان الوقوف.

Já cheira do parque de estacionamento. Acho que tens razão.
يمكني شمّه من موقف السيارة أعتقد أنّكِ على حق

Encontraram-no num parque de estacionamento às três da manhã.
وجدناه في ساحة انتظار بعد الثالثة صباحاً

Só quero jogar. Mas não pode jogar no parque de estacionamento.
يبدو أنك تختار أغرب الأماكن هذا موقف سيارات

Trabalho num parque de estacionamento e não sou apenas um arrumador.
أتا أعمل في موقف سيارات ولست عاملا عاديا

Sr. Zack, o que lhe parece se você e eu partilhássemos um cigarro... no parque de estacionamento dos visitantes?
سيد زاك، ما قولك أنا وأنت أن نتشارك في سيجاره الموت في موقف سيارات الزوّار؟

Leva-o para um parque de estacionamento onde você faz donuts nele
أخذه إلى موقف للسيارات حيث كنت تفعل الكعك في ذلك

Montámos um projetor numa parede no parque de estacionamento do hospital.
ووضعنا جهاز اسقاط على جدار موقف للسيارات خارج المستشفى.

Não sou o tipo de gajo que dorme com uma miúda no Baile e depois a larga no parque de estacionamento, sabes?
أنا لست من أولئك الشباب الذين يتسكعون مع الفتاة في ونتر فورمال ويتركوها في مواقف السيارات ، أنت تعلم ؟

Vi esse tipo andar às voltas no parque de estacionamento.
رأيت هذا الشخص يتجول هنا ويعود إلى مواقف السيارات

Ela parou o carro no parque de estacionamento, saiu e pediu ajuda.
حسناً,هي ركنت في موقف السيارات خرجت من السيارة و طلبت المساعدة

Criem um perímetro em torno do parque de estacionamento entre a 158th e a 159th.
شكلوا محيطاً حول المرآب بين الشارعين 158 و159

Houve uma tarde em que eu vi a mulher do bar da escola de mãos dadas com um professor no parque de estacionamento e isso matou-me.
ذات ظهيرة، رأيت فتاة المطعم تمسك بيد.. معلم التسوق في مكان الوقوف وقد قتلني هذا

Mas não esquecerei a imagem dela a largar-me no parque de estacionamento.
لكني لن أنسى أبدا تلك الصورة وهي تندفع من موقف السيارات

Sonhei que um homem era esfaqueado no parque de estacionamento.
راودني هذا الحلم رأيت فيه شاباً يُطعن في ساحة انتظار السيارات

Aspirei uma linha no parque de estacionamento.
لقد استنشقتُ القليل جداً فى ساحة الإنتظار

A tua outra testemunha aparece morta num parque de estacionamento.
الشاهد الآخر الخاص بك وجد مقتولا داخل مرآب للسيارات

As câmaras do parque de estacionamento gravaram isto.
مراقبة مكان وقوف آلات التصوير سجّلت هذه.

O tipos que me bateram no parque de estacionamento.
الرجال الذين يَضْربونَني في مكانِ الوقوف.

Ele vai dar-me o parque de estacionamento, o parque de estacionamento, o parque de estacionamento...
سيحجز لي مساحة ركن." "مساحة ركن، مساحة ركن."

- Depois, aquele o tipo, no parque de estacionamento, estava doido para me alimentar dele, e precisei de todas as minhas forças para resistir a fazê-lo.
بعد ذلك .. الرجل الذي كان بموقف السيارات ، رغبتُ بأنّ أمتص دماءه. و تطلب ذلك حمل كلّ شيء بداخلي ألاّ أفعل ذلك.