"parte que não" - Traduction Portugais en Arabe

• الجزء الذي لا
• الجزء الذي لم
• الجزء الذي ليس

No entanto, a parte que não coincide é a que mais me espanta.
بطريقة ما، مع ذلك، الجزء الذي لا يطابق البقية يخيفني اكثر

É tão bom, que me fez confusão naquela parte da mente, a parte que não permite que o bom exista sem condição, portanto comecei a intercetar todo o tráfego da sua rede.
هذا الجزء من عقلي الجزء الذي لا يسمح بوجود شيء جيد ،بلا شروط لذلك بدأت اعتراض كل الاتصالات الموجودة على شبكتك

Vês, essa é a parte que não entendo.
انظر، ذلك الجزء الذي لا احصَلُ عَليه.

Matar-vos a todos. Vês, essa é a parte que não percebo.
-حسناً ، لنري الآن ، هذا الجزء الذي لم أفهمه

Talvez. Aqui é a parte que não percebo. Vê isto.
ربما هذا الجزء الذي لم أفهمه القي نظرة علي هذا

É essa parte que não é da tua conta?
هل هذا الجزء الذي ليس من شغلك؟

A parte que não for eu.
الجزء الذي ليس هو أنا

Vê-se que pensam de modo diferente, mas eis a parte que não percebo.
حسناً , من الواضح أنكما لديكما نهجين مختلفين الأشياء , ولكن هنا الجزء الذي لا أفهمه .

E é essa a parte que não entendo.
وهذا هو الجزء الذي لا أستطيع فهمه

Eis a parte que não percebo:
حسنا هنا الجزء الذي لا افهمه

A parte que não consegues ver está pior.
الجزء الذي لا تراه يبدوا أسوأ

- Esta é a parte que não magoa. - Abra a porta!
هذا هو الجزء الذي لا يؤلم

E se o Axe com que estamos a lidar agora é a parte que não conheces?
ماذا لو كان (أكس) الذي نتعامل معه الآن هو الجزء الذي لا تعرفينه عنه؟

A parte que não contei é que depois de lhe cortar a garganta, continuei.
الجزء الذي لم أخبره للصحافة هو أني بعدما فعلت ذلك استمررت بقطعه

É desta parte que não sentiste falta.
هذا هو الجزء الذي لم تشتق إليه مني

Sim, essa é a parte que não entendo.
أجل، ذلك الجزء الذي لم أفهمه.