Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"parti uma costela" - Traduction Portugais en Arabe
-
كسرت ضلعاً
| Calma, acho que parti uma costela. | Open Subtitles | -يا إلهي ! ... -على مهلك, أظن أني كسرت ضلعاً |
| Acho que parti uma costela. | Open Subtitles | أظنني كسرت ضلعاً. |
| - Acho que parti uma costela. | Open Subtitles | -أظنّني كسرت ضلعاً . |