| Um homem que partilha a nossa dor não é bem um selvagem. | Open Subtitles | الإنسان لا يكون وحشاً عندما يشاطرننا أحزاننا |
| Um homem que partilha a nossa dor não é bem um selvagem. | Open Subtitles | الإنسان لا يكون وحشاً عندما يشاطرننا أحزاننا |
| E esta senhora simpática, Elaine, partilha a sua casa com convidados. | Open Subtitles | وهذه السيدة اللطيفة تشاركه مع الضيوف |
| "partilha a mesma opinião," | Open Subtitles | تشاركه بنفس المواقف |
| Será uma partilha a 3? | Open Subtitles | أيمكن أن يتقاسم ثلاثتنا؟ |
| - Que partilha a nossa raridade. | Open Subtitles | والذي يتقاسم معك ندرة نوعك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 