"partilho um" - Traduction Portugais en Arabe

• أتشارك

Tenho 13 anos e ainda partilho um com a minha irmã.
ولكني في الثالثة عشر، ويجب أن أتشارك مع أختي الصغيرة

Já não é assim. O advento da interligação e das armas de destruição maciça significa que, cada vez mais, partilho um destino com o meu inimigo.
ظهور الترابط وأسلحة الدمار الشامل يعني أنه، وبتزايد، أتشارك في مصيري مع عدوي.

Agora descubro que partilho um irmão com o meu namorado?
مع فكرة ان امي وروفس يتواعدان ولكن الان ان أتشارك مع صديقي بأخ؟

Pelo menos não partilho um quarto com mais seis miúdos.
على الأقلّ لا أتشارك غرفة مع ستّة آخرين

Agora partilho um irmão com o meu namorado?
- لكن الآن أتشارك شقيق مع حبيبي؟