"partindo do princípio de" - Traduction Portugais en Arabe

• على فرض

Partindo do princípio de que seja um motivo válido para não ires, que não é, como sabes disso?
على فرض أن ذلك سبب وجيه لعدم الذهاب، و هو ليس كذلك كيف عرفت ذلك؟

Partindo do princípio de que não há outra explicação.
على فرض أنه لا يوجد أي تفسير آخر فماذا إذاً؟

Partindo do princípio de que era mesmo um homem mágico.
على فرض أنّه يوجد حقاً "رجل سحري"