| - Viva. Pasquale. - Como vai isso, Frankie? | Open Subtitles | أهلا باسكال أهلا فرانكي كيف حالك؟ |
| Desculpa, Pasquale. Não pude aparecer. | Open Subtitles | آسف يا باسكال لم أستطع |
| Pasquale, ouve o que te vou dizer. | Open Subtitles | سوف أخبرك بأمر يا باسكال |
| É o nome dele, Sr. Pasquale? | Open Subtitles | هذا اسمه سيد باسكوالي |
| Mas mataram o meu pai em San Pasquale, deve ter sido a norte do rio de sangue. | Open Subtitles | لكنني اعرف انهم أطلقوا الرصاص على والدي في (سان باسكوالي)ـ فمن المؤكد أنها شمالي نهر الدم |
| Sou o Capitão Esteban Pasquale, ajudante militar do Alcaide. | Open Subtitles | إنا الكابتن " إستبان باسكوال" المساعد العسكرى للعمدة |
| Pensa nisso Pasquale Frafuso, e diz-me qualquer coisa... | Open Subtitles | (قلّب الأمر من نواحيه يا (باسكوليني وأخبرني بمَ تتوصل إليه. |
| Sabia que o Papa Pasquale II indicou o primeiro Bispo para a Gronelândia, um lugar que, como sabe, tecnicamente faz parte da América do Norte, | Open Subtitles | هل تعلمين أن البابا باسكال الثاني عيّن أول أسقف في (غرينلاند)؟ وهو المكان الذي، وانت تعرفينه جيّدًا |
| Raul? Raul Pasquale? | Open Subtitles | "راؤول"؟ "راؤول باسكال"؟ |
| Señor Pasquale? | Open Subtitles | سنيور "باسكال"؟ |
| Pasquale Acosta. | Open Subtitles | باسكال اكوستا |
| Pasquale. | Open Subtitles | (جين)! (باسكال) |
| -Olá, Hal Pasquale. | Open Subtitles | (زاك ريـد) (هال باسكال) |
| Señor Pasquale... | Open Subtitles | -سنيور "باسكال "... |
| Um dos seus associados, Pasquale Del Prete, vendeu-se aos chineses. | Open Subtitles | أحد رفاقك، (باسكوالي ديل بريتي) قام بالرشة للصينيين |
| Porque não esqueces o "Don Pasquale" e te juntas a nós nesta ópera bufa? | Open Subtitles | لمَ لا تفوتين (دون باسكوالي) وتنضمين إلينا في هذه المسألة؟ - ما رأيك؟ |
| Porque não esqueces o "Don Pasquale" e te juntas a nós nesta ópera bufa? O que dizes? | Open Subtitles | لمَ لا تتركين (دون باسكوالي) وتنضمين إلينا بهذه الأوبرا الكوميدية؟ |
| Eu levantaria os do Panamá, aquela nova fiduciária que pusemos em nome do Pasquale de Vivo. | Open Subtitles | أود شراء سندات "باناما"... نثق بذلك سنضع (باسكوالي) نيابة عن (فيفو) |
| Parabéns, Sr. Pasquale. | Open Subtitles | -تهانينا، سيّد (باسكوالي ) |
| Entre, por favor, Sr. Pasquale. | Open Subtitles | تفضل بالدخول سيّد (باسكوالي) |
| "Sr. Pasquale." Motorista do autocarro. | Open Subtitles | "سيد باسكوال" سائق الباص. |
| Pasquale Frafuso... "O monstro de Nápoles" | Open Subtitles | (باسكوليني بارفوسو) وحش نابولي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 