"passámos muito" - Traduction Portugais en Arabe

• قضينا الكثير من

Passámos muito tempo na Nicarágua e sítios assim.
قضينا الكثير من الوقت في نيكاراكوا وأماكن مثلها

Passámos muito tempo na Terra à procura da Derradeira Pergunta, para tudo rebentar literalmente na nossa cara.
قضينا الكثير من الوقت على كوكبكم بحثاً عن السؤال المطلق فقط لنحظى به فى وجوهنا ببساطة

Passámos muito tempo nos duches.
نعم لقد قضينا الكثير من الوقت في الاستحمام

Passámos muito tempo juntas e uma coisa levou à outra.
لقد قضينا الكثير من الوقت معاً نعمل على التفاصيل وأعتقد أن أمر واحد يقود إلى الأخرون

Passámos muito tempo a falar e a tentar rir para nos esquecermos do quão assustados estávamos.
قضينا الكثير من الوقت معاً .. نتحدث محاولة الترفيه عنا بين كل ذلك الخوف

Passámos muito tempo juntos a ver fotografias, e-mails e cartas.
لقد قضينا الكثير من الوقت معاً، نبحث بألبومات الصور القديمة، والبريد الالكتروني، والخطابات.

Na escola, Passámos muito tempo a estudar a história de Kim II-Sung, mas nunca aprendemos grande coisa sobre o mundo exterior, exceto que a América, a Coreia do Sul e o Japão eram inimigos.
في المدرسة قضينا الكثير من الوقت ونحن ندرس تاريخ كيم إل سونغ لكن لم نتعلم الكثير عن العالم الخارجي سوى أن أمريكا وكوريا الجنوبية واليابان، هم أعداؤنا

Passámos muito tempo juntos.
لقد قضينا الكثير من الوقت معاً.

Passámos muito tempo a decidir o que fazer convosco, e chegámos a um acordo.
قضينا الكثير من الوقت لنقرر ماذا سنفعل بكم و ... توصلنا إلى إتفاق

Quando o Gus me recrutou, Passámos muito tempo juntos.
عندما كان (جوس) يُدربني قضينا الكثير من الوقت سوياً.

São tudo coisas que o Brian ouviu. Passámos muito tempo juntos lá fora.
هذه أمور قد سمعها (براين) من قبل، قضينا الكثير من الوقت سويًّا

Bem, Passámos muito tempo juntos, Abe.
لقد قضينا الكثير من الوقت سوية، (آيب)