| Sei que foram raivosos durante um tempo e causaram incomodo, mas passado é passado. | Open Subtitles | و قد تضايقنا كثيرا و لكن أنتم تعرفو الماضي هو الماضي |
| O passado é passado. Estamos olhando o futuro. | Open Subtitles | الماضي هو الماضي نحن نتطلع إلى المستقبل |
| O passado é passado. Fomos em frente. | Open Subtitles | .الماضي هو الماضي .لقد نسينا الأمر |
| O passado é passado. | Open Subtitles | الماضي هو الماضي |
| E passaram à história, passado é passado. | Open Subtitles | إنها تاريخ , الماضي هو الماضي |
| Mas o passado é passado. | Open Subtitles | ولكن الماضي هو الماضي |
| O passado é passado, meu amigo. | Open Subtitles | الماضي هو الماضي يا صديقي. |
| passado é passado. | Open Subtitles | الماضي هو الماضي |
| O passado é passado para a Amanda Clarke? | Open Subtitles | الماضي هو الماضي ل (أماندا كلارك) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 