"passado foi o" - Traduction Portugais en Arabe

• الماضي كان

Vá lá Bender. No mês passado foi o Robomadão.
بربك يا "بندر"، الشهر الماضي كان "روبومدوم".

A parte que desapareceu no outono passado foi o equivalente a isso. Volta no inverno, não como gelo permanente, mas como gelo fino. Vulnerável. A quantidade que resta poderá ter desaparecido durante o verão, dentro de cinco anos.
والمقدار الإضافي الذي اختفى في الخريف الماضي كان معادلاً لهذا الحجم الكبير. وهو يعود كذلك في الشتاء ولكن ليس في شكل جليد دائم، بل جليد ضئيل الحجم عرضة للاختفاء. فالكمية المتبقية يمكن أن تختفي في الصيف في مدة لا تتجاوز الخمس سنوات

O ano passado foi o ano mais alto.
العام الماضي كان أكبر عام

- O ano passado foi o nosso melhor...
-العام الماضي كان الأفضل لنا -نعم ، نعم

Jack, o estripador, em Londres, no mês passado foi o estrangulador de Boston.
الشهر الماضي كان بوسطن الخانق