"passados estes anos todos" - Traduction Portugais en Arabe

• بعد كل هذه السنوات

Ou, talvez eu tenha aprendido alguma coisa passados estes anos todos.
أو ربما كنت قد تعلمت شيئا بعد كل هذه السنوات.

Não acredito que ainda não consertaram aquela porta passados estes anos todos.
لا أستطيع أن أصدق أنهم لم يصلحوا ذلك الباب حتي الآن بعد كل هذه السنوات

passados estes anos todos, uma coisa é clara:
ولذا الآن بعد كل هذه السنوات