"passados todos estes" - Traduction Portugais en Arabe

• بعد كل هذه
• بعد كلّ هذه

Quer dizer, ali estava ela Passados todos estes anos.
أنا أعني انها كانت هناك بعد كل هذه السنوات

Pergunto-me como é que ele será, Passados todos estes anos? Um pouco envelhecido, infelizmente.
كيف أبدو بعد كل هذه السنوات أسوأ قليلا من ذلك الحين

Sabes que mais? Passados todos estes anos, achei que fosses leal.
بعد كل هذه السنوات، أنا أعتقد أنك لست مخلص.

Passados todos estes anos, ainda o és.
بعد كلّ هذه السنين، لا تزالين رائعة.

Passados todos estes anos, encontrei-te.
بعد كل هذه السنوات، لقد وجدت لك.

Passados todos estes anos.
بعد كل هذه السنين