"passaporte e" - Traduction Portugais en Arabe

• جواز
• وجواز
• سفري

Ela melhoraria se lhe devolvêssemos o passaporte e o dinheiro?
هل ستتحسن ذاكرتك لو عاد لك جواز سفرك وأموالك؟

Levou o meu dinheiro e o passaporte e depois obrigou-me a conduzi-lo... usou-me como sua agente imobiliária pessoal e... para outras coisas.
و أخذ أموالي و جواز سفري و ثم جعلني أقله في الأنحاء و استخدمني على أني وكيلة العقارات الخاصة به

E vamos, quando te arranjar um passaporte e um visto.
بالفعل، ما إن أحصل لك على جواز سفر وتأشيرة

Documentos para a viagem de Hannah, nova identidade e passaporte e isto.
وثائق سفر هينا ، هويتها الجديدة وجواز السفر وهذه

O dinheiro, passaporte e a passagem de avião, precisas de ir para o aeroporto em uma hora
إليكِ المال، وجواز السفر وتذكرة الطائرة عليّكِ الذهاب للمطار خلال ساعة

Tinha um passaporte e as chaves do cofre dele para prová-lo.
كان بحوزتها جواز سفر ومفتاح .صندوق ودائع لإثبات ذلك تماماً

Escapou-se. Arranjou um novo passaporte e danificou o disco rígido.
إنها حصلت على جواز سفر جديد وأتلفت القرص الصلب.

Não sei como irei a algum sítio, se me retiveram o passaporte e o dinheiro.
لا أعلم كيف سأذهب لمكان آخر وأنت تحمل جواز سفري وأموالي

Lembro-me que é o tipo que me tirou o passaporte e o dinheiro.
أتذكر أنك الرجل الذي صادر جواز سفري وأموالي

E assim, sem documentos nem passaporte... e sob os olhares de dois oficiais prussianos... atravessou Barry a fronteira para a Saxónia, e a liberdade.
ولذلك، بدون ورق أو جواز سفر وتحت أعين إثنان من الضباط البروسيانيين رُفق باري عبر الحدود إلى بلاد الساكسون والحرية

Eu Ihe darei as chaves do carro, meu passaporte e mil pesetas.
ساعطيكى مفاتيح السيارة و جواز السفر و ألف بيزيتا

Era apenas um passaporte e notas de cem rasgadas.
فوجدت هناك مجرد جواز سفر ونصف ورقة من فئة المئة دولار

Dentro tem um passaporte e $10.000 em dinheiro.
ويوجد بداخلها جواز سفر أصلى و10.000 دولار نقدا

Vai ao departamento de Identificação buscar o passaporte e visto. Boa sorte, Noah.
شاهد هوية جواز السفر وتصاريح السفر,حظ سعيد نواه

Não pode obter um visto sem passaporte, e não pode tirar um novo passaporte sem país.
لا تستطيع الحصول على تأشيرة بدون جواز سفر ولا يمكنك الحصول على جواز سفر جديد بدون بلد

passaporte e declaração, por favor.
جواز السفر و التصريح الجمركي من فضلك يا سيدي

vais voltar ao quarto, para buscar o dinheiro, o passaporte e mais nada.
سوف ترجع لغرفتك وسوف تجمع اموالك وجواز سفرك

Licença, passaporte e documentos.
الرّخصة وجواز السّفر وأورق التّحميل.

Carteira, cartões de crédito, o seu passaporte e alguns outros que o dinheiro pode comprar.
بطاقات ائتمان وجواز سفر.