"passar todo" - Traduction Portugais en Arabe

• قضاء كل
• بقضاء كل
• تقضي كل

Na verdade, preferia passar todo o meu tempo contigo.
بصراحة، أُُفضل قضاء كل وقتي معك

Como posso passar todo o tempo com o meu novo namorado estando ele em Cuba?
كيف يمكنني قضاء كل وقتي مع صديقي و هو في (كوبا)؟

Bem, acho que não posso passar todo o meu tempo nas compras na Via Condotti.
حسنا ، أعتقد أنه لايمكن قضاء كل وقتي (بالتسوق في (فيا كوندتي

Acabei a passar todo o meu tempo com os criminosos.
انتهى بي الأمر بقضاء كل وقتي مع المجرمين

Primeiro são os teus remédios, e depois é o teu tempo. Não és obrigado a passar todo o teu tempo com ela.
أولا هي أدويتك ثانيا هو وقتك لست ملزمًا بقضاء كل الوقت معها

Não deixei o Joe, voei até ao outro lado do mundo, para te ver passar todo o tempo a trabalhares.
لم أترك (جو) و أسافر عبر العالم لرؤيتك تقضي كل الوقت بالعمل

Destruímos todo o nosso trabalho sobre a cura do Colmeia... e, agora, tens que passar todo o teu tempo a melhorar a segurança contra a Daisy.
دمرنا عملنا بأكمله عن علاج القفير و الآن عليك أن تقضي كل وقتك (في حماية النظام من (دابزي