"passatempo meu" - Traduction Portugais en Arabe

• هواياتي
• هوايتى
• هوايتي

Pode-se dizer que a ciência é um passatempo meu.
أعتقد أنّه يمكنك القول أنّ العلم أحد هواياتي.

O crime é apenas um passatempo meu.
أنا الآن يجب أ\ن أثبت لك بأن الجريمة هي فقط أحدى هواياتي

Pois, mas encobrir um homicídio também não é passatempo meu.
والتغطية على جرائم القتل ليست من هواياتي أيضاً

É uma espécie de um passatempo meu, a verdade. - Deixe-me ajudá-lo. - Não, obrigado.
حقيقه هذه هوايتى دعنى افعل شيىء يرفه عنك

É um passatempo meu, ter um conhecimento profundo de Londres.
انها هوايتى المعرفة التامة عن لندن.

Não sei se sabe muito acerca da psicanálise, mas é um passatempo meu.
لا أعرف الكثير عن ذلك . لكنه هوايتي

Enterrar cadáveres no quintal não é passatempo meu, Jason.
دفن الجثث في فنائي الخلفي ليس هوايتي

- É um passatempo meu.
إنّها من هواياتي نوعاً ما

Um pequeno passatempo meu.
إنها أحدى هواياتي ...

É um passatempo meu.
هوايتى البسيطة.

Sim, bem, é um passatempo meu.
أجل, حسناً, إنها هوايتى

Isso é apenas um pequeno passatempo meu.
هذا.. هذهِ هوايتى.

É apenas um passatempo meu.
انها هوايتي