"passei três" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد قضيت ثلاث
• لقد قضيت ثلاثة
• أمضيت ثلاث

Passei três anos no Seminário Fuller antes da Polícia.
لقد قضيت ثلاث سنوات في مدرسة فولير قبل أن أصبحت شرطيا

Passei três horas respondendo perguntas sobre se eu planeio ou não assassinar o presidente.
لقد قضيت ثلاث ساعات اجيب على اسئلة حول اذا كنا نخطط لاغيتال الرئيس او لا

Passei três meses na Colômbia depois de vires aqui para trabalhar e também para me afastar.
نعم، لقد قضيت ثلاث شهور في كولومبيا بعدما أتيتِ إلى هنا، للعمل لكن أيضاً لأبتعد.

Passei três dias na mesma casa que ele e acho-o muito antipático.
لقد قضيت ثلاثة أيام معه فى منزلا واحد ووجدت أنه شخص غير مقبول

Uma vez Passei três semanas num motel em Zihuatanejo sem parar de ver a telenovela Amorcito Corazón,
أريد سماع ما يقوله لقد قضيت ثلاثة أسابيع محبوس في فندق في زيهوتانجو فقط أمام التليفاز الامريكي

Por isso mesmo, Passei três anos neste mundo.
لذلك، أمضيت ثلاث سنوات تقريبًا في هذا العالم.

Passei três anos no escuro.
لقد قضيت ثلاث سنوات لعينة فى .... الظلام

Sim, eu Passei três anos numa colônia de trabalhos forçados
نعم... لقد قضيت ثلاث سنوات فى أحد كواكب العمل القصوى

Sabe, Passei três anos num navio nas redondezas de Miami.
أتعلم، لقد قضيت ثلاث سنوات على ."زورق حكومي خارج "ميامي

Passei três anos fugindo.
لقد قضيت ثلاث سنين وأنا أبحث

Passei três dias a infiltrar-me no e-mail da Casa Branca... - Nada de jeito.
لقد قضيت ثلاث أيام في أختراق البريد الأكتروني للـ(بيت الأبيض) بلا حماس

Passei três quartos da minha vida sentado no meu rabo.
لقد قضيت ثلاثة أرباع حياتي جالسا على مؤخرتي

Passei três dias num armazém de Riade apenas com uma lanterna e uma revista árabe.
... ( لقد قضيت ثلاثة أيام في ( الرياض ... لست أملك سوى مصباح ومجلة عربية مشهورة

Passei três horas com o FBI a falar do teu presente.
أمضيت ثلاث ساعات في المباحث الفيدرالية لمناقشة هديتك الصغيرة

Uma vez misturei Benadryl e Tegretol, Passei três dias a adivinhar peso na Feira estadual de Iowa.
خلطتُ "بنادريل" و "تيجريتول" ذات مرة أمضيت ثلاث أيام أحزر الأوزان في معرض ولاية (أياوا)

Passei três anos a fazer terapia com a Jennifer, a falar de sentimentos e dos nossos problemas para salvar o casamento.
لقد أمضيت ثلاث سنوات من العلاج مع (جينيفر) نتحدث عن مشاعرنا و مشاكلنا، فى محاولة لإنجاح زواجنا.