Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"passou um ano desde" - Traduction Portugais en Arabe
-
مرت سنة منذ
-
لقد مرت سنة
| Já passou um ano desde que decidimos adoptar um rapaz. | Open Subtitles | لقد مرت سنة منذ ان قررنا ان نتبنى صبيا |
| Por causa da Lizzy Adler. Já passou um ano desde que ela morreu, e ele ainda tentava descobrir o que tinha acontecido. | Open Subtitles | ليزي ألدر لقد مرت سنة منذ موتها |
| Já passou um ano desde... | Open Subtitles | لقد مرت سنة منذ ... |
| passou um ano desde que vi os meus pais. | Open Subtitles | لقد مرت سنة على اخر مرة رايت فيها والدى |