| - Passou-se alguma coisa?" | Open Subtitles | هل حدث شيء مكروه ؟ |
| Passou-se alguma coisa com o Tohno-kun? | Open Subtitles | هل حدث شيء بينكِ وبين (تونو-كون)؟ |
| Passou-se alguma coisa entre Rachel e ti? | Open Subtitles | هل حدث شيء بينكِ وبين (ريتشل) ؟ |
| Passou-se alguma coisa estranha enquanto estavam aqui? | Open Subtitles | أحدث شيء غريب بينما كانوا جالسين؟ |
| Passou-se alguma coisa com o Byron. | Open Subtitles | شىء ما يحدث لبايرون |
| Passou-se alguma coisa? | Open Subtitles | هل حدث شيء ؟ |
| Passou-se alguma coisa? | Open Subtitles | أحدث شيء ما؟ |
| Passou-se alguma coisa. | Open Subtitles | شىء ما يحدث |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 