"pasta de dentes" - Traduction Portugais en Arabe

    • معجون أسنان
        
    • معجون اسنان
        
    • معجون الاسنان
        
    • معجون الأسنان
        
    • معجون أسناني
        
    • ومعجون أسنان
        
    • ومعجون الأسنان
        
    • معجون أسنانك
        
    O carro não-branco representa outra pasta de dentes. Open Subtitles السيارة الغير بيضاء تمثل معجون أسنان أخر
    Olha para ti. Pareces um pasta de dentes metade vazia. Open Subtitles انظر لنفسك تبدو مثل معجون أسنان نصفه فارغ
    Quero que imagines que o teu útero é como um tubo de uma pasta de dentes, e estás a tentar espremer cá para fora todo aquele gel de menta fresca. Open Subtitles أن رحمك كأنبوب معجون أسنان وأنت تحاولين إخراج كل المعجون بمذاق النعناع لكن بدل المعجون بنكهة النعناع
    Quem parte para a Alemanha leva uma escova, pasta de dentes, graxa, sabonete, e uma toalha para cada membro da família. Open Subtitles كل من يذهب الى المانيا ، يجب ان يملك فرشاة اسنان ، معجون اسنان ، ملمع احذية ، صابونة
    Fomos juntos a uma festa de pasta de dentes... Open Subtitles مم، ذهبنا معا الى حفلة معجون الاسنان تلك
    Eu pensei, já que não tens dinheiro para uma pasta de dentes... Open Subtitles أنا فقط إعتقدت أنه بما أنكي لا تستطيعين شراء معجون الأسنان..
    A minha escova e pasta de dentes o meu creme de barbear e os meu preservativos. Open Subtitles فرشاة أسناني، معجون أسناني معجون حلاقتي، وواقياتي الجنسية
    Muda de canal. Não estamos a gravar um anúncio de uma pasta de dentes. Open Subtitles إهدآ ، نحن لا نصور إعلان عن معجون أسنان ترجمة :
    Vê lá se têm pasta de dentes infantil. Open Subtitles تفقد إذا ما كان لديهم معجون أسنان للأطفال
    Disse: "Se me emprestas pasta de dentes?". Open Subtitles قلت: هل لديك أية معجون أسنان يمكنني إستعارته؟
    Sim, tens o teu cobertor, água, pasta de dentes, e acho que pus algum fio dental. Open Subtitles نعم,أه,أحضرتِ بطانيتكِ, يم, ماء, معجون أسنان, أعتقد أن هناك بعض الخيط.
    Tens pasta de dentes que me emprestes? Open Subtitles لا أظن أن لديك معجون أسنان أشوه به أسناني
    Ela pediu-me que Ihe arranjasse pasta de dentes, uma escova de dentes e... como é que se chama isso para tirar a maquilhagem? Open Subtitles وطلبت منى معجون أسنان وفرشاه ... وذلك الشىء الذى يستعمل لإزالة ...
    Nem a tua própria pasta de dentes compras. Open Subtitles انك لا تستطيع احضار معجون اسنان للمنزل حتى
    Bem, essa pasta de dentes é para ti. É uma pasta clássica. Open Subtitles هذا هو معجون الاسنان ذلك فقط معجون اسنان كلاسيكي
    Deixa de dormir e começa a ter desejos por determinadas comidas, como sanduíches de pasta de dentes. Open Subtitles تتوقف عن النوم و تبدا فى تطوير ذوقها لاطعمة معينة مثل معجون الاسنان و الساندويتشات
    O meu dinheiro para a loja está nos $300 e já não preciso de mais pasta de dentes. Open Subtitles الحد الاقصى المسموح لى بشرائه يقدر ب300 دولار و قد حصلت على معجون الاسنان الذى احتاجه
    Aos quinze ainda lhe punhas a pasta de dentes na escova; Open Subtitles أنت ما زلتِ تعصرين له معجون الأسنان منذ الخامسة عشر
    Esqueci-me de fechar o tubo da pasta de dentes. Open Subtitles لقد تركت غطاء معجون الأسنان على منضدة الحمام
    Bem, a minha pasta de dentes e escova estão lá. Open Subtitles حسناً، معجون أسناني والفرشاة هناك
    Desde que tenha um iate, uma carruagem privada e pasta de dentes própria. Open Subtitles طالما لديه يخت، وسيارة خاصة ومعجون أسنان خاص به
    São os alimentos, o combustível, a roupa, até o papel higiénico e a pasta de dentes. TED لديك الطعام والوقود والملابس وحتى مناديل الورقيةِ ومعجون الأسنان.
    Sim, sim. Roubei a tua pasta de dentes. Open Subtitles نعم، نعم سرقت معجون أسنانك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus