Íamos lá a pé todos os dias... e tomávamos um café curto com um pastel de goiaba. | Open Subtitles | تذكّرْ ألبا؟ نحن كُنّا نَمْشي هناك كُلّ يوم، ونحن نُصبحُ cortdito و معجنات شجرةِ كوافة. |
Vlad, pára de falar nela. Ela é um pastel decadente recheado de natas e risadas. | Open Subtitles | معجنات محشوة بالكريمة المخفوقة |
Dois dos meus preferidos. Quadros a pastel de Degas. | Open Subtitles | - من المفضلة لدي " دييقو باستيل " |
Tons pastel e terra. | Open Subtitles | انظري، باستيل و درجات لون الارض |
Sento-o, mas acabo de ver que todos estes cuopones para preparado de pastel caducan hoje. | Open Subtitles | أنا آسفة، لكني فقط رأيت أن جميع "كيبونات" خليط الكيك تنتهي اليوم. |
O rugelach é um pastel, não devia ser comido com garfo. | Open Subtitles | الـ"ريجولاتش" في رأيي, هي المعجنات التي لا يوجد عذر لتناولها بشوكة الكعكة |
Carl, comprei-te um pastel de goiaba. | Open Subtitles | كارل؟ جَلبتُك معجنات شجرةِ كوافة. |
Sem dúvida, por isso comprei um pastel para a Lauren, e um bolinho para ti. | Open Subtitles | - ليس لدي أي شكوك , الذي هو السبب في أنني حصلت على أشياء معجنات من لورين . و إرتباط كعكة الأسود و الأبيض بالنسبة لكِ . |
Talvez um pastel dinamarquês. | Open Subtitles | ربما .. - .. قطعه معجنات دانش |
Um pastel perfeitamente bom. | Open Subtitles | معجنات مُعدة بإتقان! |
- A sério. São de cores pastel. | Open Subtitles | - "وأنا جادة أيضاً، أنها من "باستيل - |
São quadros a pastel. | Open Subtitles | لوحات " باستيل " كما تعلم |
Tomada, começa a revisar estes papéis e busca o duplo cuopón de sobre-los para o pastel. | Open Subtitles | هنا، أبدأ من خلال هذه الأوراق و أبحثى عن "كيوبونات" خليط الكيك المضاعفة. |
Vamos, começa a sacar os de sobre-los par o pastel. | Open Subtitles | سأعطيك 24$ إذا توقفتي عن قول "كيوبون" هيا، أبدأ بسحب كوبونات خليط الكيك. |
Oh, o pastel é para o pai? | Open Subtitles | أوه، هذه المعجنات للبابا؟ |
Sim, tenho aqui o teu pastel. | Open Subtitles | نعم ، أحضرت المعجنات |
Ali Nasser, come um pastel. | Open Subtitles | ناصر علي, تذوّق المعجنات. |