"pastilhas de" - Traduction Portugais en Arabe

• علكة
• كريات

Masca pastilhas de nicotina, que causa desidratação.
إنه مكانك الخاص أنت تلوك علكة النيكوتين و هي تسبب الجفاف

E tu mascas essas pastilhas de nicotina o dia todo.
و أنت .. تقوم بمضغ علكة النيكوتين هذه طيلة اليوم

Eu teria atirado as minhas pastilhas de cigarro e as minhas matracas num saco da Safeway e seria a tua senhora.
لكنت رميت علكة السجائر خاصتي وسلاحي في حقيبة سفر وأصبح إمرأتك

Tinham de ir buscar pastilhas de comida a uma bandeja.
كان عليهم استرداد كريات الغذاء من الطبق.

O problema com as centrais nucleares tradicionais como esta é que elas têm estes bastões revestidos a zircónio e dentro deles estão pastilhas de dióxido de urânio.
والمشكلة مع محطة تقليدية للطاقة النووية مثل هذه هي أنه لديك تلك القضبان مكسوة بالزركونيوم وداخلها يوجد كريات وقود ثاني أكسيد اليورانيوم.

É para onde vou mascar as pastilhas de nicotina e pensar como ir à Oprah.
حينما أذهب لمضغ علكة نيكوتين. وأخطط لمقابلة "أوبرا".

As pastilhas de mentol dele. É bom saber.
يستخدم علكة النعناع من الجيد معرفة ذلك

Ele diz, "Espero que tenham muitas pastilhas de nicotina na prisão."
إنّه يقول: "آمل أن يحصلوا على الكثير من علكة النيكوتين في السجن".

Isso é estranho porque estou sempre a mastigar pastilhas de canela.
هذا غريب! لأنني أمضغ دائماً علكة القرفة.

O Crick estava viciado em pastilhas de nicotina, mascava-as com a boca aberta.
(كريك) كان يمضغ بصوت عالي علي علكة النيكوتين المضغ السمج. كان يمضغ علكته وفمه مفتوح.

Já gastei metade de um pacote de pastilhas de nicotina.
نصف علبة من علكة التبغ

São pastilhas de nicotina.
إنها علكة نيكوتينِ .

- pastilhas de nicotina?
علكة السجائر؟

Numa central nuclear, temos um grande recipiente de água a altas pressões e alguns bastões de combustível. Estes bastões estão encerrados em zircónio. São pequenas pastilhas de dióxido de urânio. Uma reação de fissão é controlada e mantida a um nível adequado e essa reação aquece a água. A água evapora-se, o vapor roda a turbina, e assim se produz a eletricidade.
في محطة الطاقة النووية، يكون لديك وعاء كبير من الماء تحت ضغط عالي، ويكون لديك بعض قضبان الوقود، وقضبان الوقود هذه مغطاة بالزركونيوم، وهي كريات صغيرة من وقود ثاني أكسيد اليورانيوم، ويُسيطر على التفاعل الانشطاري ويُحافظ عليه عند مستوى مناسب، وذلك التفاعل يُسخن الماء، والماء يتحول إلى بخار، والبخار يحرك محرك التوربين، وتنتج الكهرباء منه.