| A menos de uma milha daqui nesta direção, em 1853, um escocês registou a sua primeira patente da agulha e seringa. | TED | من هنا في هذا الاتجاه ب أقل من ميل، في العام 1853 قام رجل إسكتلندي بتسجيل الإبره والمحقنة كأول براءة اختراع لهُ. |
| E este cliente anónimo então possuiria a patente da Safety Point? | Open Subtitles | وهذا العميل المجهول ثم تملك براءة اختراع لنقطة أمنية؟ |
| Ouça há sete nomes creditados na patente da TAMI. | Open Subtitles | هناك سبعة أسماء مصدَّقة " على براءة إختراع " تامي |
| Ele ia possuir a patente da semente. | Open Subtitles | لقد مـلك براءة إختراع على المورثـة |
| A Ferrari tem uma patente da cor deles... | Open Subtitles | فيرارى لديها براءة اختراع لألوانهم |
| patente da FABRIPAC ESFREGONA QUE SE TORCE SOZINHA | Open Subtitles | براءة اختراع ﻠ"فابريباك"، ممسحة آلية العصر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 