Provavelmente já viram patinadores no gelo fazer a mesma coisa, rodopiando cada vez mais depressa encolhendo braços e pernas. | TED | غالباً تشاهد المتزلجين على الجليد يفعلون نفس الشيء يدورون أسرع وأسرع من خلال مد أيديهم وأرجلهم |
Às segundas, vou até ao parque ver os patinadores cair. | Open Subtitles | فى ايام الاثنين ,اذهب الى المنتزه واشاهد المتزلجين وهم يتزلجون |
Desculpa, mas quando a CIA quer aprender novos truques, vem observar os patinadores e as suas mães... | Open Subtitles | اسمعي، أنا آسفة، لكن عندما تريد المخابرات الأمريكية أن تلعب لعبة حقيرة، فهي تراقب المتزلجين و أمهاتهم. |
Vocês não sabem que os patinadores masculinos, são todos maricas? | Open Subtitles | ألاّ تعرفان أيتها المسنتان أن جميع المتزلجين من الرجال هم مثليون؟ |
Enquanto montes de famílias ficavam à espera de ver os patinadores, cada um de nós tinha um olho num buraco vendo lindas mulheres quase nuas vestindo os seus fatos de patinagem. | Open Subtitles | بينما حشود العائلات وقفوا على مقدمة الحديقة منتظرين لرؤية المتزلجون كان عندنا عين واحدة فى الحائط |
Os patinadores põem os braços para dentro quando iniciam uma rotação. | Open Subtitles | المتزلجين يدخلون ذراعيهم عندما يبدأون الدوران |
Chazz Michaels e Jimmy MacElroy são patinadores. Boom! | Open Subtitles | تشاز مايكلز وجيمي ماكيلروي افضل المتزلجين |
Há alguns anos, passei um verão inteiro a comer peiote com alguns patinadores e mudou-me a vida. | Open Subtitles | قبل بضع سنوات، قضيت صيفاً كاملاً أتعاطى الـ"بيوتي" مع بعض المتزلجين وقد غير حياتي. |
Só entram patinadores e treinadores. | Open Subtitles | المتزلجين والمدربين فقط |
Diz, Mel... aqueles patinadores estão a divertir-se muito, ali! | Open Subtitles | (ميل)، هؤلاء المتزلجون يمرحون للغاية هناك |
patinadores para o gelo. | Open Subtitles | المتزلجون إلى الجليد |
- patinadores para o gelo. - Espere ai! | Open Subtitles | المتزلجون على الجليد تمسك - |