"paul renauld" - Traduction Portugais en Arabe

• بول رينو
• السيد رينو

Foi a faca usada por Paul Renauld para apunhalar o vagabundo morto.
وهذه السكين هى التى استخدمها بول رينو وغرسها فى صدر الصعلوك

Porque foi a terceira faca, que foi retirada do gabinete de M. Bex, que foi usada para matar M. Paul Renauld.
لأن هناك سكين ثالثة أخذتها الانسة بيللا من مكتب السيد بكس وهى السكين المستخدمة فى قتل السيد بول رينو

Mas eu encontrarei o assassino de Paul Renauld antes do senhor e isso é uma promessa.
ولكنى سأعثر على قاتل بول رينو قبلك أعدك بذلك

Acha que o Paul Renauld também pode tê-los ouvido?
هل تظن ان بول رينو سمعهم كذلك ؟

Não é uma faca idêntica, é a mesma que matou Paul Renauld, que foi roubada deste gabinete pela mulher que o Cap.
ليس سكين مماثلة ,بل نفس السكين المستخدمة فى قتل السيد رينو والتى سرقتها المرأة التى احضرها كابتن هيستنجز لمكتبى هنا

O verdadeiro nome do seu marido não era Paul Renauld, mas sim George Connor, certo?
الاسم الحقيقى لزوجك لم يكن بول رينو بل جورج كونر أليس كذلك ؟

Marthe, filha da mulher que Paul Renauld odeia e teme.
والتى يراها يوميا مارثا ابنة السيدة التى يكرهها بول رينو بشدة ويخشاها

Para acreditarem que o Paul Renauld está morto, é preciso encontrar um corpo.
وكان لابد من ايجاد سبب ليوجى بوفاة بول رينو ًٍولابد من العثور على جثة

E tanto George Connor como Paul Renauld deixarão, mais uma vez, de existir.
وهكذا سيختفى جورج كونر و بول رينو من الوجود.

Paul Renauld tenciona enterrar o vagabundo onde este será encontrado.
بول رينو قرر دفن جثة الصعلوك فى حفرة الجولف التى اكتشفها

Bella Duveen não matou Paul Renauld.
لا ياهيستنجز ,بيللا دوفينى لم تقتل بول رينو

Entretanto, M. Paul Renauld havia cumprido a sua tarefa e preparava-se para retirar o corpo do vagabundo estendido no barracão com o abre-cartas cravado no coração.
فى نفس الوقت كان السيد بول رينو اكمل مهمته وبدا فى الاعداد لدفن جثة الصعلوك الموجودة فى الحظيرة

- Exactement. Paul Renauld estava a usar o casaco do enteado.
تماما, لقد ارتدى بول رينو معطف جاك

Quero entregar-me pelo homicídio de Paul Renauld.
اود الادلاء بشهادتى بخصوص مقتل بول رينو

- Paul Renauld tinha uma amante.
أذن بول رينو لديه حبيبة

Utiliza isso para chantagear Paul Renauld.
وقد استغلتها لتبتز بول رينو

- A carta foi escrita a Paul Renauld.
لقد كانت الرسالة الى بول رينو

Duveen, porque assassinou M. Paul Renauld?
انسة ,لماذا قتلت بول رينو ؟

Confundiu Paul Renauld com o seu enteado.
لقد ظننت ان بول رينو هو جاك

E se alguém vai encontrar M. Paul Renauld, posso garantir-lhe que serei eu.
وان كان هناك من سيعثر على السيد رينو .. , فأؤكد لك أنه سيكون أنا من يعثر عليه