"pavor de" - Traduction Portugais en Arabe

• مرعوب من
• أخاف من
• خائفٌ من

Tens pavor de perder o teu público e farás tudo para o recuperar.
أنت مرعوب من أنك قد تفقد جمهورك وستفعل أي شيءٍ لإستعادتهم.

Tenho pavor de ser expulso.
انا مرعوب من ان اُطرد من هذا المكان

E também, são bonitas, mas tenho pavor de borboletas.
وأيضًا، أعلم أنهم جميلات ولكني أخاف من الفراشات

Tenho pavor de entrar no comboio domingo à noite.
أخاف من صعود ذلك القطار في ليلة الأحد.

Não sabia que ele tinha pavor de cachorros.
لكن لم تكن لديّ فكرة أنه كان خائفٌ من الجِراء

Tem pavor de desagradar-lhe, não tem?
خائفٌ من استياءه اليست كذلك؟

Tenho pavor de alturas.
لن تلقاني هناك أبداً أنا أخاف من المرتفعات

Tenho pavor de agulhas.
أصبحت أخاف من الحقن.

Tenho pavor de envelhecer, tenho pavor da morte.
أخاف من المرض.