"pawnee" - Traduction Portugais en Arabe

• الهنديّ
• الباوني
• باوني

O assassino Pawnee já teria tempo para dizer ao seu pai sobre o descarrilamento.
كان للقاتل الهنديّ أن يحظى بوقتٍ ليخبر والدكَ بشأنِ انعطاف القطار عن مساره الآن.

Então nunca pretendeu ir atrás do assassino Pawnee, pois não?
أنتَ لم تنوِ أبدًا مُلاحقة القاتل الهنديّ إذن، أليس كذلك؟

E por isso hoje, choro a morte de um filho, o Pawnee Killer.
واليوم، أحزنُ على إبنٍ، المُقاتل الهنديّ.

Não queria ir a norte, então vim pelo leste do Missouri... para fazer uma curva pelas terras dos Pawnee.
لم اكن ارغب ان اذهب شمالا ثم شرقا عبر ميزوري من اجل الالتفاف حول منطقة هنود الباوني

Há um batedor Pawnee morto, senhor. Esse cheyene o esfaqueou.
هناك كشاف من الباوني ميت قتله الشايان بالسكين .

Em breve vão fazer uma investida contra os Pawnee e eu pedi para os acompanhar
ستقوم الحرب ضد قبيلة "باوني"ْ قريبا طلبت منهم الذهاب معهم

São meus amigos, e pelo que percebo os Pawnee foram muito duros com eles.
هم أصدقائي ومن القليل الذي إستنتجته قبيلة " باوني " كانوا قاسين جدا علي هؤلاء الناس

Assassinos Pawnee a lutar à retaguarda, a tentar comprar algum tempo para a sua aldeia, o que significa que ainda não foram embora.
القاتل الهنديّ يُحارب بقوّةٍ ليمنع حدوث شيء في حين أن الوقت تأخّر، يحاول كسب بعض الوقتِ لقريتِه، وهذا يعني أنّهم لم يغادرواْ بعد.

Foi o seu amigo Cão Pequeno. Um dos batedores Pawnee o reconheceu.
كان صديقك ليتل دوغ تعرف عليه احد الكشافة الباوني

Enojou-me, Os batedores Pawnee e os soldados matavam toda a gente,
جعلني هذا أشعر بالغثيان كشافة الباوني والجنود البيض كانوا يقتلون كل شئ

Os Pawnee não vêm pelos cavalos, vêm por sangue.
الباوني لم يأتون من أجل الخيول إنهم أتون للدم

Os Pawnee roubaram sete cavalos. Vão formar um grupo de guerreiros.
لقد قامت قبيلة "الباوني"بسرقه سبع مهور و ستقوم الحرب

Ele foi inserido num grupo de guerreiros contra os Pawnee.
"لقد ذهب مع فرقة للحرب ضد قبيلة "الباوني

Ave-Que-Esperneia pergunta por que queres ir para a guerra com os Pawnee.
ألطائر الرافس يريد ان يعرف لماذا تريد أن تحارب " باوني" ؟

Deve ser na Estrada de Pawnee.
ينبغي أن يكون طريق باوني

Os Pawnee são tão inimigos dos Ree como nós.
-ال(باوني) أعداءٌ لهنود (ري) مثلنا جميعاً

Pequeno Homem Branco... pobre louco Pawnee.
...رجل أبيض صغير باوني"أحمق مسكين"...