"peças do puzzle" - Traduction Portugais en Arabe

• قطع الأحجية
• قطع اللغز

Sabe bem trabalhar em equipa e juntar todas as peças do puzzle para que possamos finalmente olhar nos olhos de Mrs Farr e dizer que ainda não sabemos o que se passa com ela.
العمل كفريق وجمع قطع الأحجية معاً" "هو أمرٌ رائع كي يمكننا أخيراً أن ننظر إلى" ".. وجه السيّدة (فار) ونقول لها

As peças do puzzle estão a começar a encaixar-se, Sra. Lahari.
بدأت قطع الأحجية تجتمع آنسة (لاهاري)

A quem se liga se as peças do puzzle estiverem partidas?
شميث ، بمن تتصل إن تكسرت إحدى قطع اللغز ؟

Como tive esta ideia no inverno, sabia que tinha vários meses para a planear, para encontrar os locais para as peças do puzzle.
وبمجرد أن خطرت لي هذه الفكرة في الشتاء أدركت أن أمامي عدة أشهر للتخطيط لإيجاد الأماكن المختلفة لتجميع قطع اللغز

Só estou a tentar juntar as peças do puzzle antes de começar a movê-las, fazendo-as encaixar.
أحاول جمع كلّ قطع اللغز معاً، قبل تحريكها بالجوار، وجعلها مناسبة

Sr. Castle, tenho muitas peças do puzzle, mas, acredite, isto corre muito melhor se me puder dizer alguma coisa.
سيد كاسل أنا لدي أكثر قطع اللغز لكن ثق بي هذه الحركات أكثر نعومة مما أن تخبرني أي شيء

Todas as peças do puzzle mostravam que havia algo mais profundo.
كل قطع اللغز كانت علامة لشيء ما أعمق،