"pedir desculpa pela" - Traduction Portugais en Arabe

• أن أعتذر عن

Queria pedir desculpa pela minha atitude nada profissional desta manhã.
أريد أن أعتذر عن تصرفى الغير الأخلاقى هذا الصباح

Tenho de pedir desculpa pela minha ausência do jantar no Savoy.
ينبغي أن أعتذر عن تغيبي عن العشاء في فندق سافوي

Para começar, gostaria de pedir desculpa pela noite de ontem. É bastante óbvio que foi cometido um erro.
قبل كل شيء، أريد أن أعتذر عن الليلة الماضية..

Primeiro, quero pedir desculpa pela falha de energia. Parece que até a nossa casa está a reclamar do número de pessoas esta noite.
أولا أريد أن أعتذر عن الكهربائية ، رفض منزلنا حتى عدد من الناس الكثير من

Quero pedir desculpa pela maneira como tenho agido, ao amar-te de cima a baixo, e a toda a volta.
أردت أن أعتذر عن الطريقة التي تصرفت بها بممارسة الحب معكِ لأعلى وأسفل وفي كل مكان

Quero pedir desculpa pela minha reacção ontem. Fiquei em choque.
فقط أردتُ أن أعتذر عن ردّة فعلي ليلة البارحة, لقد كنتُ مصدوماً.

Primeiro, quero pedir desculpa pela falha de energia.
أولاً ،أودّ أن أعتذر عن إنقطاع الكهرباء.

Mna. Wells, quero pedir desculpa pela pequena discussão que tivemos esta manhã.
يا آنسة ويلز إنني أريد أن أعتذر عن

Mas quero pedir desculpa pela outra noite.
ولكني أريد أن أعتذر عن تلك الليلة

Quero pedir desculpa pela noite de ontem.
أردت فقط أن أعتذر عن الليلة الماضية.

Apenas queria pedir desculpa pela maneira como agi antes.
أردت أن أعتذر عن طريقة تصرفي سابقا

Quero pedir desculpa pela outra noite.
أردتُ أن أعتذر عن الليلة الماضية

A propósito, tenho de pedir desculpa pela minha amiga, do outro dia.
يجب أن أعتذر عن صديقتي قبل عدة أيام...

Burton, queria pedir desculpa pela outra noite.
اذا (بيرتون) , أريد أن أعتذر عن الليله الماضيه؟