"pediu-me para o" - Traduction Portugais en Arabe

• طلب مني أن
• طلب منّي
• طلب مني ان
• لقد طلب أن
• لقد طلبت مني أن

- Ainda não me disse quem se mete com ele mas pediu-me para o ensinar a lutar.
لم يخبرني من الذي يضايقه، ولكنه طلب مني أن أعلّمه القتال

O meu Superior pediu-me para o substituir, para ver o Grande Líder.
صديقي الأقدم طلب مني أن أحلّ محلّه لرؤية المعلم

Vai fazer uma cirugia ao coração. Ele pediu-me para o substituir.
إنه يجري جراحة تحويليّة طلب منّي أن أتولّى مكانه

Ele pediu-me para o matar com a minha bola de luz.
طلب منّي أن أقوم بقتله بواسطة كرتي المضيئة.

pediu-me para o contar porque estava demasiado drogado.
طلب مني ان اعدها له لانه كما قال يخطئ كثيرا

Está às portas da morte e pediu-me para o ajudar a encontrar o filho.
إنه على وشك الموت و هو مريض و لقد طلب أن أساعده في العثور على ابنه

pediu-me para o levar para lá.
لقد طلبت مني أن آتي إلى هنا وأن آخذك لهناك

Antes de morrer, ele pediu-me para o encontrar, e para lhe dizer que o Piccolo voltou.
لكن قبل أن يموت , طلب مني . أن أجدك و أخبرك أن " بيكولو " عاد

O meu irmão pediu-me para o encontrar aqui.
أخّي طلب مني أن أقابله هنا

Bem, ele sabia que eu estava a tentar expandir os meus horizontes, então, como um favor, pediu-me para o fazer aqui, em National City.
علم أني كنت أحاول توسيع آفاقي وكمعروف، طلب مني أن أوسعها هنا في مدينة (ناشونال)

O Dr. Burke pediu-me para o ver.
الطبيب (بورك) طلب مني أن أطمئن عليك

O Bertie pediu-me para o ajudar com a sua União de Controle Democrático ou coisa parecida.
بيتري طلب منّي مساعدته بإتّحاد .التحكّم الديموقراطيّ الخاص به أو ما شابه

pediu-me para o ensinar a limpar armas.
طلب منّي أن أعلمه كيفيّة تفكيك الأسلحة الآلية وتنظيفها.

Sim, bem, o Jason pediu-me para o fazer, por isso, tenho andado a fazê-lo.
نعم ، طلب منّي (جيسون) القيام بذلك ، لذا أقوم بها

O Knox pediu-me para o cobrir no implante facial amanhã.
لقد طلب منّي (نوكس) أن أغطّي مكانه في عملية ترميم الوجه تلك غداً

Ele pediu-me para o fazer!
لقد طلب مني ان افعل

Por outras palavras, pediu-me para o encontrar a si.
بكلمات اخرى طلب مني ان اجدك

Ela pediu-me para o fazer, e fiz.
لقد طلبت مني أن أفعل شيئاً وفعلته.

pediu-me para o ler para ela.
لقد طلبت مني أن اقرأه لها