| Grupo de embarque, peguem nas armas! | Open Subtitles | جماعة الركوب تأخذ أسلحتها! جماعة الركوب تأخذ أسلحتها! |
| - Grupo de embarque, peguem nas armas! | Open Subtitles | - جماعة الركوب تأخذ أسلحتها |
| peguem nas armas e sigam-me. | Open Subtitles | تسلحوا وإتبعوني |
| - peguem nas armas. | Open Subtitles | - تسلحوا |
| Os outros, peguem nas armas e vão para o M5. | Open Subtitles | "الباقون خذوا الأسلحة و إذهبوا إلي "أم - 5 |
| Vamos, rapazes. peguem nas armas. | Open Subtitles | حسناً, لنذهب أيها الرجال أسحبوا مسدساتكم |
| Grupo de embarque, peguem nas armas! | Open Subtitles | جماعة الركوب تأخذ أسلحتها! |
| Voltem para o Quartel. peguem nas armas e assumam posições defensivas. | Open Subtitles | الجميع عُودوا إلى الثكنات خذوا الأسلحة وإتخذوا مواقع دفاعية |
| peguem nas armas. | Open Subtitles | خذوا الأسلحة |
| peguem nas armas! | Open Subtitles | خذوا الأسلحة! |
| peguem nas armas, vamos. | Open Subtitles | أخرجوا مسدساتكم |
| - peguem nas armas, peguem nas armas | Open Subtitles | -أخرجوا مسدساتكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 