"pegues" - Traduction Portugais en Arabe

• تأخذي
• تأخذى

Quero que pegues este dinheiro, pegues nas crianças e vás para um hotel.
أريدكِ أن تأخذي هذهِ النقود, وتأخذى الأطفال واذهبي لفندق

Quero que pegues nisto e vás vê-la.
أريدكِ أن تأخذي هذا المفتاح والذهاب لرؤيتها

Não quero que digas nada a eles. - Quero que pegues na pequena e saias daí.
لا أريدكِ أن تخبرهيم أيّ شيء وأريدكِ أن تأخذي الفتاة وترحلين من هُناك.

Antes de ires, quero que pegues neste equipamento, vais lá para dentro, e esperas que ligue-te.
قبل أن تذهبين، أريدك أن تأخذي هذا الجهاز أدخلي به، وإنتظريني حتى أتصل بكِ.

Ouve,... quero que pegues no carro e vás para minha casa,...
اسمعى أريدك أن تأخذى السيارة ثم تذهبى للبيت

Quando começar a andar nesta carruagem, quero que pegues naquela mochila, ali.
عندما أبدأ السير ناحية تلك السيارة أريدك أن تأخذي تلك الحقيبة هناك أتريها

Vause, sugiro que pegues nas repreensões e saias daqui ou a tua próxima paragem será na UE.
اقترح ان تأخذي مخالفاتك وتذهبي يا "فوٍس" أو ستكون محطتك التاليه الحبس الإنفرادي

- Quero que pegues nas miúdas e vás.
أريـدك أن تأخذي البنات وتذهبـي

E não pegues as minhas batatas.
ولا تأخذي رقائقي

Por favor, nunca mais pegues nos meus sapatos.
رجاءا لا تأخذي حذائي مرة أخرى

Divya, quero que pegues naquele saco. Quero que o ponhas na água quente.
ديفيا),اريدكِ أن تأخذي هذا الكيس وأريدكِ أن تضعيه في مياه ساخنه

Não pegues nas minhas coisas sem pedir.
لا تأخذي أشيائي بدون أن تطلبيها مني!

- Não pegues no meu vídeo.
- لا تأخذي مشغل الفيديو

- Não pegues no meu taco.
-لا تأخذي مضربي .

Quero que pegues na agulha e na seringa e as enrosques uma na outra.
أريدك أن تأخذى الابرة و المحقنة وضعيهم معا.

Quero que pegues no Jimmy e quero que partam para fora de Washington esta noite.
أريدك أن تأخذى "جيمي"، و أريدك أن تخرجى من واشنطن الليلة