"pela equipa de" - Traduction Portugais en Arabe

• قبل طاقم
• بواسطة فريق
• وفقا لعمال

Isto não vai ser levado pela equipa de limpeza.
لا ستعمل الحصول على اتخاذ هذا بعيدا من قبل طاقم التنظيف.

Esquecido pela equipa de limpeza da Mossad.
تم التغاضى عنها من قبل طاقم تنظيف الموساد

Descobertos a primeira vez pela equipa de Grave Encounters?
وقد اكتشفت للمرة الأولى بواسطة فريق "المواجهات الخطيرة"؟

O mapa está sendo restaurado pela equipa de ciência arquitetônica do museu, e as instalações estão localizadas na cave e são topo de gama...
بواسطة فريق الأرشيف العلمي الخاص بالمتحف قاعدتهم موجودة في القبو و هي عبارة عن مكان لحفظ الأعمال الفنية

pela equipa de resgate com que falei, esta árvore poderá ter mais de 100 anos.
"وفقا لعمال الإنقاذ الذين تحدثت معهم" "هذه الشجرة قد تكون معمّرة لـ100 سنة"

pela equipa de resgate com que falei, esta árvore pode ter cerca de 100 anos e, aparentemente, está oca até ao fundo.
وفقا لعمال الإنقاذ الذين تحدثت معهم "هذه الشجرة قد تكون معمرة أكثر من 100 سنة، ومن الواضح" "أنها متآكلة من الخارج حتى القاع"

Provas que se foram, levadas pela equipa de limpeza.
اقتيدوا من قبل طاقم التنظيف.

De acordo com o produtor da Mandy na WHNY, ela foi vista pela última vez pela equipa de filmagem a fazer uma previsão no Hospital Infantil Cidade da Confiança ontem à noite, às 21h30.
إذن، وفقاً لمُنتج (ماندي) في القناة، لقد شُوهدت للمرّة الاخيرة من قبل طاقم تصويرها بحفل جمع تبرّعات في مستشفى الأطفال "سيتي أوف تراست" -الليلة الماضية في الساعة الـ 9:

Principalmente pela equipa de futebol.
بواسطة فريق كرة القدم علي وجة الخصوص