A vida, a liberdade e a busca pela felicidade. | Open Subtitles | لذا فإننا نتوق للحياة والحرية والسعي لتحقيق السعادة. |
Um amor, uma vida, a busca pela felicidade e a Audrey. | Open Subtitles | الحب، الحياة السعي لتحقيق السعادة و أودري ؟ |
É vida, liberdade, a busca pela felicidade, e odiar o imbecil para quem trabalhas. | Open Subtitles | الحياة، الحرية السعي لتحقيق السعادة وكره الأوغاد الأنذال الذين يتوّجب عليك أن تعمل لصالحهم |
Decidiu que a culpa é um pequeno preço a pagar pela felicidade. | Open Subtitles | إنها قررت أن الذنب ثمن ضئيل مقابل السعادة |
Mas às vezes culpa é um preço pequeno a pagar pela felicidade. | Open Subtitles | .. ولكن أحياناً يكون الذنب ثمناً ضئيلاً مقابل السعادة |
Decidiu que culpa é um pequeno preço a pagar pela felicidade. | Open Subtitles | .. إنها قررت أن الذنب ثمن ضئيل مقابل السعادة |
Um dólar pela felicidade eterna. | Open Subtitles | دولار واحد مقابل السعادة الأبدية. |
A culpa é um pequeno preço a pagar pela felicidade. | Open Subtitles | الذنب ثمن ضئيل مقابل السعادة |