"pela festa" - Traduction Portugais en Arabe

• على الحفلة
• على الحفله
• للحزب

Obrigada pela festa luxuosa mas ainda não faço 40 anos.
لذا أشكركم على الحفلة الفخمة لكن لست بالأربعين بعد

Realmente, obrigado pela festa, os fogos-de-artifício, tudo.
حقاً،شكراً لك على الحفلة الألعاب النارية وكل شيء

Muito obrigada pela festa, pai.
شكراً جزيلاً لك أبي على الحفلة

- Boa. Bem, obrigado pela festa. Foi muito agradável.
شكراً على الحفلة لقد كانت جميلة للغاية

- Obrigado pela festa. Tenho de ir. - Não, a sério?
شكرا على الحفله الرائعة ولكن يجب ان اذهب ..

Ele faz tudo pela festa.
وقال انه سوف تفعل أي شيء للحزب.

Obrigado pela festa maravilhosa.
شكراً على الحفلة الجميلة

Está bem, vamos passar pela festa.
حسناً، سنمر على الحفلة

Obrigada pela festa, meu Deus!
شكرا على الحفلة

- Obrigado pela festa, "Maestro".
شكرا على الحفلة أيها الماسترو

O Andrew planeou tudo como agradecimento pela festa.
جهّز (أندرو) كلّ شيء كعلامة شكر على الحفلة.

Mais uma vez obrigado pela festa.
شـكرا لك على الحفلة

E boa noite, obrigado pela festa.
طابت ليلتكم شكرًا على الحفلة -أهو جاد؟

- Obrigada pela festa.
شكرا لكِ على الحفلة

Obrigada pela festa.
شكرا على الحفلة

Bons dias, obrigada pela festa.
صباح الخير. شكراً على الحفلة.

Bem, Lacey, obrigada pela festa.
لاسي شكراً على الحفلة

Lamento pela festa.
أنا آسف على الحفلة

Pois. Obrigado pela festa.
أجل، شكرا على الحفلة

Obrigado pela festa.
أشكرك على الحفله

Obrigado pela festa.
شكرا للحزب. حسناً