"pela investigação" - Traduction Portugais en Arabe

• عن التحقيق
• عن التحقيقات
• على التحقيق

Que será responsável pela investigação destes eventos.
الذي سيكون الآن مسؤلاً عن التحقيق بهذه الحوادث.

Ouvi dizer que havia uma agência local do FBI que se auto-designou exclusivamente responsável pela investigação do apagão.
سمعت أن هناك مكتب ميداني للمباحث الفيدرالية قد عينوا أنفسهم المسؤلين الوحيدين عن التحقيق في "الإغماء"

Foi o oficial da SFPD responsável pela investigação ao rapto?
لقد كنتَ شرطي مكتب "سان فرانسيسكو" المسؤول عن التحقيق بعملية الإختطاف، أليس كذلك؟

Este caso não é meu... e o responsável pela investigação é muito poderoso e um grande filho da mãe.
هذه ليست قضيتي والرجل المسئول عن التحقيقات صاحب سلطة قوية وايضاً، وغد حقيقي

Agente Cooper, a sua equipa será responsável pela investigação
وكيل كوبر، القوة مهمتك سيتم تشغيل نقطة على التحقيق

Os agentes responsáveis pela investigação eram o Dr. Lionel Hudgens e James Pinkerton.
وكلاء في المسؤول عن التحقيق... كان الدكتور LioneI هادجنز وجيمس بينكرتون.

E aparentemente como és responsável pela investigação...
و بما أنك ظاهرياً المسئول عن التحقيق...

O responsável local pela investigação é um detective de East Baton Rouge.
مكتوب هنا ان المسؤول المحلي عن التحقيق هم محقق من شرق (باتون روج).

O detective William Malone, que parece ser o responsável pela investigação,
"المحقق (ويليام مالون) المسؤول عن التحقيق"

Aquilo era Capitano Barillo, o responsável pela investigação do Calvini.
هذا كان الكابتن (باريللو) الرجل (المسئول عن التحقيقات بمقتل (كالفيني