"pela minha espada" - Traduction Portugais en Arabe

• بسيفي
• على سيفي
• بسيفى

O homem que levante a sua arma contra outro morrerá pela minha espada!
أية رجل سيرفع السيف تجاه آخر سيموت بسيفي أنا

Honestamente, a morte pela minha espada é uma honra que não mereces.
بصراحة , الموت بسيفي هو شرف لا تستحقينه.

Que eu uso para os inimigos que foram mortos pela minha espada.
الذين أعرفهم والأعداء الذين قتلوا بسيفي

Jurai pela minha espada jamais falar do que vistes!
لا تخبروا أحدا بما شاهدتم ، أقسموا على سيفي

Jurai pela minha espada jamais falar do que vistes!
أن لا تخبروا أحدا بما شاهدتم ، على سيفي

Saia, ou juro, pela minha espada, atravessá-lo.
أخرجوا ,اسمعتونى ام اخضعكم بسيفى ؟

Três tombaram, no entanto, pela minha espada naquele dia.
مات ثلاثة رغم ذلك بسيفي ذلك اليوم

Juro pela minha espada, ser temido pelo mundo.
"{\cH9CFFFE}".. أقسم بسيفي الذي سيهابهُ العالَم

Por causa da minha própria culpa e pelo respeito que tenho pelo Uhtred enquanto guerreiro, peço que ele morra pela minha espada.
بسبب ذنبي الذي إرتكبته ولإحترامي لـ(أوتريد) كمحارب أطلب موته بسيفي

Peço que morra pela minha espada.
-أطلب أن يموت بسيفي .

- pela minha espada.
أقسموا على سيفي

- Jurai pela minha espada! - Jurai!
هيــا ، على سيفي ، هيــا

Ele morreu pela minha espada.
لقد مات بسيفى