"pela sanita" - Traduction Portugais en Arabe

• في المرحاض
• من المرحاض
• في التواليت
• بالمرحاض

Por isso, rasguei-o em pedacinhos e deitei tudo pela sanita.
لذا مزقته إلى قطع صغيرة و رميته في المرحاض

Deitámos o jacaré pela sanita e ficou preso. Temos de dar-lhe de comer.
لقد وضعنا التمساح في المرحاض محاولين التخلص منه لكنه علق بالمنتصف ، والآن علينا ان نطعمه

Não se deita um peixe de 40 dólares pela sanita abaixo.
لن ترمي بسمكة قيمتها 40 دولارا في المرحاض

Podes pisar-lhe, atirar spray e afogá-lo, mas ele volta sempre pela sanita a rastejar.
ولكنّه دائماً يعود زاحفاً خارجاً من المرحاض

Ou uma constritora. Provavelmente alguém mandou a cobra de estimação pela sanita.
نعم ربما أنزلها أحد من المرحاض

e despejávamo-lo pela sanita abaixo.
ثم يسكبه في التواليت ولا شيء أكثر

Não posso deitar dinheiro pela sanita abaixo, mas olhem como ando lá perto.
لا أستطيع تحمّل القاء أموالي بالمرحاض ولكن أنظروا كم أضحيت قريباً من ذلك.

Vai demorar algum tempo até que alguém mande outra guitarra pela sanita abaixo.
ستمر الكثير من السنوات قبل أن يرمي أحدهم غيتاراً آخر في المرحاض

Tens, para aí, 7 minutos... para abrires o raio do frigorífico, ou vou mandar o caralho do braço pela sanita a baixo.
أمامك سبع دقائق فقط لتفتحي هذا المبرد اللعين و إلا سأضع هذا الذراع اللعين في المرحاض

Não. Não até as lasanhas terem ido pela sanita abaixo.
لا، ليس قبل أنْ ألقي كل قطع اللازانيا في المرحاض

Provei a tua lasanha antes de a deitar pela sanita.
تذوّقت من اللازانيا التي صنعتيها قبل أنْ أرميها في المرحاض

Nem lhe ser dizer quantas vezes... é que vasculhei o quarto dela quando ela não estava em casa... e acabei por deitar uma droga qualquer pela sanita abaixo.
لا أستطيع قول كم مرةً ذهبت لغرفتها وهي خارجة وإنتهيت بإفاضة مخدر ما في المرحاض

Eu tive um peixe dourado, e quando ele morreu, nós deitámo-lo pela sanita abaixo, de volta ao mar.
, كان لديّ سمكة ذهبية و عندما مات ألقينا به في المرحاض ليعود إلى البحر

Já? Peço desculpa. Ele nunca devia ter sido despejado pela sanita.
-أنا أعتذر فهو لم يخرج من المرحاض أبداً

A arma foi pela sanita.
السلاح في التواليت ، ياسيدي لقد رأيته

Deitei pela sanita abaixo.
رميتها بالمرحاض

Manda isso pela sanita abaixo.
إلق ذلك بالمرحاض