"pela segunda vez na" - Traduction Portugais en Arabe

• للمرة الثانية في

Estou escrevendo para você pois hoje, Pela segunda vez na minha vida, estou com medo.
أنا اكتب لك لأن اليوم للمرة الثانية في حياتي أنا خائفة

"Pela segunda vez na vida da maioria de nós estamos... em..."
للمرة الثانية في حياة معظمنا، نحن في حالة حرب.

A súbita onda de perda fez-me perceber que, Pela segunda vez na vida, estava morta.
الشعور المفاجئ بفقدان شخص جعلني أدرك أنني للمرة الثانية في حياتي، كنت ميتة.

No apartamento, a Lucille rezava Pela segunda vez na vida.
و هناك في المنزل, كانت (لوسيل) تدعو للمرة الثانية في حياتها

Sim, Potts. Pela segunda vez, na verdade.
نعم للمرة الثانية في الواقع

E depois Pela segunda vez na sua vida, entra nos Estados Unidos e simplesmente desaparece.
ثمَّ للمرة الثانية في حياته يدخل الـ (ولايات المتحدة) ويختفي ببساطة.

Pela segunda vez na história deste país.
للمرة الثانية في تاريخ البلاد

* "Pela segunda vez na vida * da maioria de nós... estamos em...?" - "Estamos", faça uma pausa.
"للمرة الثانية في حياة معظمنا نحن في..." -نحن..." توقف" .