Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"pelo copo" - Traduction Portugais en Arabe
-
على الشراب
-
على المشروب
| Obrigado pelo copo. | Open Subtitles | شكرا ً على الشراب |
| Obrigado pelo copo. | Open Subtitles | شكراّّ على الشراب |
| - Obrigado pelo copo. | Open Subtitles | -شكراً على الشراب . |
| Obrigada pelo copo. | Open Subtitles | شكراً على المشروب – لا عليكي – |
| Obrigado pelo copo. Entrarei em contacto. | Open Subtitles | شكراً على المشروب , سأكون على إتصال |