Quanto achas que apanharia pelo homicídio de uma modelo? | Open Subtitles | كم سنة عقوبة تعتقدين أني سأحصل لقتل عارضة؟ |
"Condenado pelo homicídio da mulher. | Open Subtitles | مدان بجريمة قتل من الدرجة الأولى لقتل زوجته |
Sargento Mueller, considere-se preso pelo homicídio do sargento West. | Open Subtitles | الرقيب مولار أنت مقبوض عليك بتهمة قتل ويست |
Detenho-o pelo homicídio intencional do Sr. Jonas Oldacre, de Norwood. | Open Subtitles | اناا قبض عليك بتهمة قتل السيد جوناس اولدكار فى نوروود. |
E isto para salvar o seu irmão mais velho que foi erradamente condenado a ser executado pelo homicídio do irmão da vice-presidente. | Open Subtitles | الذي تم التلاعب بالأدلة لإقاعه و إتهامة بالقتل و الترتيب لشنقه لقتله شقيق نائبة الرئيس |
Foi bomba atrás de bomba, hoje, no julgamento de Casey Anthony pelo homicídio da sua filha de 2 anos, Caylee. | Open Subtitles | -لنذهب . قنبلة اثر الأخرى تظهر في محاكمة كاسي انثوني لمقتل طفلتها كايلي التي تبلغ من العمر عامان. |
Portanto, finalmente, Nicholas Dunne está preso pelo homicídio da sua mulher... | Open Subtitles | اذا ، أخيراً، نيكولاس داين أنت موقوف لقتل زوجتك. لا تقل كلمة أخرى. |
pelo homicídio do Jenkins. quando o Shaun estava lá. | Open Subtitles | إذا لم يكن للاغتصاب فعلى الأقل لقتل جينكينز انظر، كورديرو، انتقل إلى سجن دانيمورا حينما كان شون هناك |
Alison DiLaurentis, estás presa pelo homicídio da Mona Vanderwaal. | Open Subtitles | أليسون ديلورانتس"، أنت رهن الاعتقال" "لقتل "مونا فاندروال |
Está preso pelo homicídio de um Senador dos EUA. | Open Subtitles | أنت تحت الاعتقال لقتل سناتور الولايات المتحدة |
Jack Renauld, está detido pelo homicídio do seu padrasto e também pelo homicídio do seu cúmplice desconhecido. | Open Subtitles | جاك رينو اننى أقبض عليك بتهمة قتل زوج امك وكذلك قتل الصعلوك مجهول الهوية |
James Sheppard, vou detê-lo pelo homicídio de Roger Ackroyd. | Open Subtitles | "جايمس شيبارد" أنا أعتقلك بتهمة قتل "روجر آكرويد" |
Estão ambos presos pelo homicídio de Portia Richmond. | Open Subtitles | انتما الاثنان قيد الاعتقال بتهمة قتل بورشيا ريتشوند |
Quando ele for de cana pelo homicídio do Max Horta, a doutora também vai. | Open Subtitles | عندما تثبت التهمة على مارتي لقتله ماكس هورتا ، فأنتِ ستتورطين أيضا |
Foi preso ontem à noite pelo homicídio de outro guarda. | Open Subtitles | تمّ سجنه ليلة أمس لقتله حارساً آخر |
Lucky Morad, está preso pelo homicídio da Casta Mitchell. | Open Subtitles | لوكي مراد .. انت رهنت الاعتقال لمقتل كاستا ميتشيل |
Não, mas penso que existe uma razão mais profunda pela qual está tão obcecada pelo homicídio da sua esposa. | Open Subtitles | كلاّ، لكن أعتقد أنّ هناك ثمّة سبب أعمق لهوسها الشديد بجريمة قتل زوجته |
Mantenha-se longe da minha mulher, ou prendo outra pessoa pelo homicídio dos seus pais. | Open Subtitles | ستبقين بعيدة عن زوجتي والا ساعتقل اي احد اخر لجريمة والديك |
Ouça, tenho motivos para acreditar que a Polícia prendeu a pessoa errada pelo homicídio da sua prima. | Open Subtitles | أنا لدي سبب يجعلني أعتقد أن الشرطة قامت باعتقال الرجل الخطأ في تهمة قتل قريبتك |
Está preso pelo homicídio do Russel Nash, e dos dois cúmplices no roubo do Banco Greater Virginia. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال لقتلك (راسل ناش). و شريكيه في سرقة مصرف "غريتور فيرجينيا". |
Jeffrey McKeen, está detido pelo homicídio do Warrick Brown. | Open Subtitles | (جيفرى ماكين), انت رهن الاعتقال لقتلك (واريك براون). |
Revela que ainda há muitas pessoas na nossa nação que desceram ao ponto de manifestarem discordância pelo homicídio e não aprendemos a discordar sem sermos violentamente discordantes. | Open Subtitles | .. و هذا معناه أنه مازال ... الكثير من الناس فى أمتنا إنحطوا إلى درجة التعبير عن رأيهم .. المعارض بواسطة القتل |
Ou pelo homicídio do meu irmão? | Open Subtitles | أم من جريمة قتل أخى؟ |