"pelo menos no" - Traduction Portugais en Arabe

• على الاقل على
• على الأقل في

Pelo menos no papel.
على الاقل على الورق يجب ان نعرف

Pelo menos no Mapquest e Google Maps.
على الاقل على موقع مابكويست وخرائط جوجل

Pelo menos no início. Nunca a impingiria aos meus filhos.
على الأقل في البدايه لا اريد اجبار أولادي عليها

Eu estava gostando, Pelo menos no início.
أنا كُنْتُ أَحْبُّ، على الأقل في البِداية.

Tens de estar Pelo menos no nível três para seres competitiva.
من الضروري أن تكوني على الأقل في المستوي الثالث إذا أردتِ أن تكوني منافسة

Pelo menos no inferno o aquecimento ainda funciona.
على الأقل في الجحيم المدفأة ما تزال تعمل

Pelo menos, no meu tempo, eles permaneciam escondidos.
على الأقل في أيامي، كانوا يبقون متخفيين.

Pelo menos no hospital podemos aproveitar um momento de silêncio juntos.
على الأقل في المستشفى يمككنا الأستمتاع بلحظة هادئة معاً

Deves ter estado apaixonado. Pelo menos no início.
لابد وأنك كنت تحبها على الأقل في البداية