É como ter cinco estagiários pelo preço de um. | Open Subtitles | انه مثل الحصول على خمس متدربين بسعر واحد |
Gostaria de relembrar os clientes que há uma especial promoção dois pelo preço de um no corredor 10. | Open Subtitles | أود أن أذكِّر الزبائن بأن ثمة عرض خاص اثنان من السلع بسعر واحد مُقدم على ممر رقم 10 |
Sabe, é happy hour, Leve dois pelo preço de um. | Open Subtitles | كما تعلمين، إنها ساعة الحظّ يمكنك الحصول على إثنان بسعر واحد |
Na verdade, existe. Sabes dois-para-um... duas danças pelo preço de um. | Open Subtitles | في الحقيقة يوجد، تعرف تقاعدين، رقصتين بسعر واحدة |
- Dois pelo preço de um. - O esquerdo é maior, vês? | Open Subtitles | اثنان بسعر واحدة اليسارية أكبر، أترى؟ |
- São dois pelo preço de um. | Open Subtitles | - إثنان بسعر واحدة لهذا الأسبوع. |
Nesse caso, Alfredo teria dois pelo preço de um. | Open Subtitles | إذن فـ (ألفريد) سيحصل علي إثنين بسعر واحد |
Dois pelo preço de um. | Open Subtitles | إثنان بسعر واحد |
Dois pelo preço de um. | Open Subtitles | إثنان بسعر واحد |
Voces arranjam dois Andy Kaufmans pelo preço de um. | Open Subtitles | سوف تحصل على اثنان من (آندي كوفمان) بسعر واحد |
Dez números pelo preço de um. | Open Subtitles | عشرة عروض بسعر واحد. |
Dois pelo preço de um. | Open Subtitles | مستجدّين بسعر واحد |
Dois pelo preço de um, certo? | Open Subtitles | اثنان بسعر واحد صحيح ؟ |