Juntem um pouco de neuropéptidos inflamatórios libertados pelo sistema nervoso, quando estão nervosos, e aparecem as malditas espinhas. | TED | و مع التهابات نيوروببتيد التي يسببها الجاهز العصبي حين تكون في حالة إنفعال و عصبية فإن البثور تظهر بوضوح للعيان |
Têm dois tipos de músculos de voo: o chamado músculo de poder, ativado por esticão, o que significa que se ativa a si mesmo e não precisa de ser controlado numa base de contração sequencial pelo sistema nervoso. | TED | لديها نوعان من عضلات الطيران: ما يسمى بعضلات القوة، والتي تنشط بالامتداد، وهذا يعني أنها تنشط نفسها ولا تحتاج إلى التحكم بواسطة قواعد الانكماش من قبل الجهاز العصبي. |
Faz sentido que grave impulsos enviados e recebidos pelo sistema nervoso central. | Open Subtitles | لذا إنّه معقول ذلك هو سيسجّل إندفاع... السفر إلى ومن النظام العصبي المركزي. - لكن الذي؟ |
A síncope vaso-vagal é influenciada pelo sistema nervoso autónomo. | Open Subtitles | " حالة الاغماء " متعّلقة بالاعصاب بواسطة الجهاز العصبي التلقائي . |
Podemos usar isto para enviar um pulso pelo sistema nervoso da Raven. | Open Subtitles | قد نستخدم هذا لإرسال نبضة كهرومغناطيسية من خلال جهاز (ريفين) العصبي ... |