| Obrigado pelo vinho, também. Vamos bebê-lo ao jantar. | Open Subtitles | شكرا على النبيذ كذلك سنحتسيه في وقت لاحق |
| E obrigada pelo vinho. | Open Subtitles | و شكراً على النبيذ |
| Tens razão. Obrigada pelo vinho, Charlie. | Open Subtitles | أنت على حق، شكراً على النبيذ يا (تشارلي) |
| Peço desculpa pelo vinho. | Open Subtitles | أنا آسف على النبيذ |
| Mas obrigado pelo vinho. Finge que estás em casa. | Open Subtitles | لكن شكراً على النبيذ خذ راحتك |
| Bem, melhor... obrigado pelo vinho. | Open Subtitles | حسنا , هذا أفضل ... شُكراً على النبيذ. |
| Obrigado pelo vinho. | Open Subtitles | شكراً لكِ على النبيذ. |
| Obrigado pelo vinho. | Open Subtitles | شكراً على النبيذ |
| - Obrigado pelo vinho. - Até depois. | Open Subtitles | أشكرك على النبيذ - الى اللقاء - |
| Obrigada pelo vinho. | Open Subtitles | شكرا ً على النبيذ إنه ... |
| Obrigado pelo vinho, Olivia. | Open Subtitles | (أشكرك على النبيذ (أوليفيا |
| - Obrigada pelo vinho. | Open Subtitles | -شكراً على النبيذ . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 