"pelos nazis" - Traduction Portugais en Arabe

• من قبل النازيين
• بواسطة النازيين

De qualquer maneira, o Dia da Mãe foi inventado pelos nazis.
يوم الأم تم اختراعه من قبل النازيين على أية حال

Tudo sobre as nossas pinturas que foram roubadas pelos nazis.
إنها تتعلق بجميع لوحاتنا التي سرقت من قبل النازيين.

Porque o Volkswagen Beetle foi usado pelos nazis.
لأن الفولكس فاجن كَانَت مستعملة من قبل النازيين.

Sigmund Freud foi expulso de Viena pelos nazis e morreu de cancro em Londres em 1939.
سقموند فرويد اخرج من فينا بواسطة النازيين و توفي بالسرطان في لندن عام 1939م

ESTIMA-SE QUE MAIS DE 100 MIL OBRAS DE ARTE LEVADAS pelos nazis NÃO TENHAM SIDO DEVOLVIDAS AOS SEUS DONOS LEGÍTIMOS
"الأعمال التي سُرقت بواسطة النازيين تُقدر بأكثر من 100,000 عملًا فنّيًا لم يعاد لأصحابه الأصليين"

Eu sou um judeu na Europa ocupada pelos nazis.
أنا يهودي في أوروبا المحتلة من قبل النازيين تباً لك ..

Construida como uma fortaleza e utilizada na segunda guerra mundial pelos nazis.
بنيت كحصن واستعملت من قبل النازيين خلال الحرب العالمية الثانية.

Como soldado ucraniano recrutado pelos russos, foi capturado pelos nazis
عندما كان في جُندي أوكراني جُنّد في صفوف الجيش الروسي ثم أُسِرَ من قبل النازيين

Uma coleção de arte pilhada pelos nazis.
مجموعة من الغنائم الفنية "جمعت من قبل "النازيين

Parece que alguém precisa de uma viagem relaxante à Áustria ocupada pelos nazis.
اللعنة يبدو وكأن شخص ما يحتاج لرحلة إسترخاء إلى "النمسا" المحتلة من قبل النازيين

Gödel viveu em Viena, nas décadas de 1920 e 30, entre a queda do Império Austro-húngaro e a sua anexação pelos nazis.
عاش (غوديل) في فيينا في فترة العشرينيات والثلاثينيات، بين سقوط الإمبراطورية النمساوية-المجرية وضمّها من قبل النازيين.