"pelos túneis" - Traduction Portugais en Arabe

• عبر الأنفاق
• من عن طريق النفق
• إلى الأنفاق
• خلال الأنفاق
• خلال النفق

Ou nos túneis. Mas estão muito velha para rastejar pelos túneis.
أو في الأنفاق، ولكنني كبيرة جداً على الزحف عبر الأنفاق.

Eles fugiram pelos túneis. Vão voltar para a Inglaterra.
هربوا عبر الأنفاق وهم عائدون إلى بريطانيا

Podemos ir pelos túneis.
الأنفاق! يمكننا الإقتراب من قمة التل عبر الأنفاق

Estava voltando pelos túneis quando apareceu o Mallory.
لقد كنت عائد من عن طريق النفق حين رايت مالوى قادم

Descerão pelos túneis que cavamos sob o pólo.
سوف ينزلون إلى الأنفاق إن كان لدينا حفر عميقة تحت القطب.

Se nos esfregarmos com elas, talvez possamos passar pelos túneis sem sermos detectados.
لذا لو قمنا بدهن أنفسنا به ربما سيمكننا المرور خلال الأنفاق بدون أن يتعرفوا علينا

Danny, estão a ir pelos túneis. Estão a sair.
دانى" انهم يتحركون خلال النفق الآن" انهم يهربون

Envie as equipas B e C pelos túneis para proteger os andares de baixo.
أرسل فريقا "ب" و"ج" خاصتك عبر الأنفاق لتأمين الطوابق السفلى.

Estão vindo para cá pelos túneis.
إنهم قادمون نحونا عبر الأنفاق

Eu consigo fazer-te passar pelos túneis.
بوسعي إدخالك عبر الأنفاق.

- Não há acesso pelos túneis.
-لا يمكنك الدخول عبر الأنفاق

Os proscritos estão vindo pelos túneis!
Scavs هي القادمة عبر الأنفاق !

Vai pelos túneis da máquina motora.
أدخلوا إلى الأنفاق عند باحة السيارات

Sigam-me a mim e ao doutor pelos túneis.
ثم عليكما باللحاق بي أنا والطبيب خلال الأنفاق