"penélope" - Traduction Portugais en Arabe

• بنلوبي
• بينلوبي
• بينلوب
• بينيلوب
• بينيلوبى
• بينيلوبي
• بينولوبي
• بينيليوب
• بينالوبي
• بينولوبى
• بينيلونى
• بينولبي

Elas são muito grandes em cima. Não sou uma Penélope, mas...
انها مرتفعة قليلا أنا لست بنلوبي ,أعرف ذلك , لكن

Quando a Penélope se aleijou, pensei que estávamos metidos num sarilho.
عندما لوت بنلوبي كاحلها هتاك إعتقد بأننا قد فعلناها

Analista Técnica Penélope García, este é o Agente Especial David Rossi.
المحللة التقنية بينلوبي غارسيا هذا العميل الخاص المشرف ديفيد روسي

Penélope, sei que deve ser difícil ficares a reviver.
بينلوبي اعرف انه من الصعب الاستمرار بتذكر ذلك

E lembrem-se sempre que apenas a senhora Penélope manda aqui.
فقط أن سيدتك بينلوب عشيقة فقط هنا إذهب الآن

Sua próxima pista é Penélope.
فكرة الخاص بك المقبل هو بينيلوب.

Apóia a Penélope como me apoiaste.
-أعطى بينيلوبى قوة مثل القوة التى أعطيتها لى

Então, a Nellie cresceu como Penélope Williams os pais Susan e Michael Williams vivem aqui em Chicago.
"إذاً ترعرعت "نيلي" باسم "بينيلوبي ويليامز لوالديها "سوزان" و"مايكل ويليامز" هنا في تشيكاغو

E, Penélope... querida e doce Penélope... com ou sem maldição... se sou algo mais que um rosto e um nome... então, certamente, tu és mais do que isso.
بنلوبي حبيبتي العذبة بنلوبي بلعنة أو بدونها

Foi o que pensei. Mas quando Penélope falou da maldição... achei que fosse força de expressão.
هذا مااعتقدته أنا أيضا وعنما ذكرت بنلوبي اللعنة

Repórteres a sair pelas gavetas, e Penélope será exposta.
سيقفز الصحفيون من الأدراج وستُكشف بنلوبي

Penélope, tu e a Jeng Li ficarão no carro.
بينلوبي , أنتي و يوينغ لنغ ستبقيان في السيارة

Não entendo, vamos mandar a Penélope ao declínio, é o que faremos.
لا أستطيع أن افهم إننا نحاول أن نُخرج بينلوبي من هذا الأمر تماماً

Todos nós morremos. Bloom recebe a bala para que a Penélope possa escapar.
سنموت كُلُنا , و سيتلقى بلوم رصاصة لتتمكن بينلوبي من الفرار

Não atravessei o mar apenas para ver os teus olhos, Penélope.
أنا لم أعبر البحر لأحدق في عينيك، يا بينلوب

A sua beleza ilumina-nos, como um sol divino, Penélope.
جمالك يشع علينا مثل الشمس من السماء، يا بينلوب

Fui o primeiro a vir aqui, há muitos anos, e a pedir a mão de Penélope.
أنا كنت الاول ممن مروا من هذه الابواب منذ سنوات عديدة لأطلب يد بينلوب

Ultimamente, anda encantado com a Penélope.
والحفاظ على عدم رؤية العالم لمرضه. هذه الايام يبدوا متاثراً بـ "بينيلوب".

Vislumbrei Ítaca, apenas para que a minha esperança de alcançar Penélope fosse esmagada pela fúria dos ventos desenfreados.
-لقد رأيت أيثاكا بعينى -فقط كنت أتنمنى ان أرى بينيلوبى مرة اخرى -لكن أمنياتى تحطمت من قوة الرياح العاتية

Boa noite. Sou Penélope Maitland, da "Lady's Companion".
"طاب مساؤك، أنا "بينيلوبي ميتلاند (من (رفيق السيدة

Mas, começou a suspeitar quando ela escreveu mal "Penélope".
لكنه شك عندما أخطأت في إملاء كلمة بينولوبي

Bom, Penélope, devo dizer, estou impressionada.
.جيد ، بينيليوب .يجب أن أقول ، أنا مندهشة

Bem, asseguro que Penélope se sentirá honrada ante semelhante distinção.
حسناً ,أنا متأكد أن بينالوبي سيشرفها هذا الأمر

Penélope, onde foi?
بينولوبى ) ، اين ذهبت ؟ ) لا شىء خاطىء بهذه الكاميرا

Em breve, como prometeu Éolo, em breve, verei Penélope, a minha família, e o meu lar.
-قريبا أيولوس وعدنى بذلك -قريبا سوف أرى بينيلونى -وعائلتى ووطنى

Bem-vindos à "Hora Smoochie-Poo Eu Adoro-te" do Krusty e Princesa Penélope. Nada de risos, apenas abraços e festas.
مرحباً في ساعة حب (كرستي) والأميرة (بينولبي) بدون حب ، فقط تحاضن وتدليل