"penduram" - Traduction Portugais en Arabe

• يعلقون
• يعلقونَ

Mas como é Halloween, penduram fotografias de diabos, bruxas e fantasmas por toda a casa.
لكن فقط لأنه الهالويين جميعهم يعلقون صور للشياطين والاشباح على منازلهم

Pessoas que caem do telhado enquanto penduram as luzes ou patinam pela primeira vez numa década e partem a cabeça.
أناس يقعون من سقوفهم بينما يعلقون الأضواء أو يذهبون للتزلج لأول مرة منذ 10 سنوات ويحطمون رؤوسهم

Nós temos um tanque de água enferrujado do outro lado da rua. penduram uma maldita estrela todo ano lá.
لدينا خزان مياه صدئاً أمام البيت، يعلقون عليه نجمةً لعينة كل سنة

Os radicais não penduram a bandeira de cabeça para baixo.
...حسناً, إنَّ المتطرفين الحقيقيَون لا يعلقونَ شعارهم بشكلٍ مقلوب

Porque penduram as bandeiras e as fitas?
لماذا يعلقونَ كل هذه الأشرطة والرايات؟

Errado. Eles penduram armadilhas de ratos nos postes da luz.
خطأ, إنهم يعلقون صناديق الجرذان على أعمدة المصابيح

De onde venho, as pessoas penduram um aviso.
من حيث أتيت كانوا يعلقون الورود إحتفاءً بالزوار.

Claro que não penduram retratos de presidentes que foram destituídos.
بالطبع لا يعلقون صور لرؤساء مخلوعين