"pensa nela" - Traduction Portugais en Arabe

• تفكر بها
• فكر بها
• فكري فيها
• يفكر بها

Eu disse que a teoria comportamental devia ser considerada uma das grandes vergonhas da nossa cultura intelectual, porque refuta o momento em que se Pensa nela.
لقد ذكرت أن المدرسة السلوكية يجب أن تكون واحدة من أكثر الأشياء المخجلة في ثقافتنا الفكرية لأنها مفندة حالما تفكر بها:

Ainda Pensa nela e no rapaz?
مازلت تفكر بها وبالصبي ؟

Pensa nela como uma missionária há muitos potenciais recrutas em Northmount Campus.
فكر بها كمبشره الكثير سيكونوا هناك في المخيم الجامعي شمال الجبل

Pensa nela como num hospedeiro do qual te alimentarás.
فكر بها على إنها مجرد وعاء تشرب منه قوتها

Pensa nela como uma empregada interna à qual não pagas nem dás roupa feia.
فكري فيها طوال الوقت على انها الخادمة التى لا يجب علينا ان ندفع لها او اعطيها ملابسنا الغير انيقة

Pensa nela como uma prenda de despedida da Princesa Violet.
فكري فيها كهديه فراق من الأميرة "فيوليت".

Essa pessoa gosta da banda e até paga cem dólares pelo bilhete, por isso, por mais alta que esteja a música, essa pessoa não Pensa nela como ruído.
هذا الشخص يُحب الفرقة، حتى أنه دفع 100 دولار للتذكرة، لذلك مهما كانت الموسيقى عالية، لا يفكر بها هذا الشخص كضجيج.

Pensa nela como a tua mãe. Eu sei que eu penso.
فكر بها كوالدتك، أعلم أنني أفعل

Mas isto é terreno de caça, então Pensa nela mais como um... sal para lamber.
لكن هذه بلاد صيد لذا فكر بها كــ... كمرعى مالحه

Pensa nela, é perigoso.
فكر بها , الموضوع مخاطرة بحياتها

Pensa nela comigo.
فكر بها معي

Ok? Pensa nela.
فكري فيها, فكري فيها

Só Pensa nela e como tudo era e treina, treina, treina
يفكر بها وبالوضع الذي كان عليه تمرين، تمرين، تمرين